| Excuse me, Mr Dudley, sir. Can I have a word with you? | Open Subtitles | عذراً , سيد دادلي , سيدي هل لي بكلمة معك ؟ |
| Okay, Mom, Dad'can I have a word with you? | Open Subtitles | حسناً, أيها الأم, أيها الأب, هل لي بكلمة معكم؟ |
| Could I have a word, Dr. Leveau? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معكِ على انفراد يا دكتورة ليفو؟ |
| So late, you didn't come home. May I have a word? | Open Subtitles | متأخر للغاية لدرجة أنّك لم تعد للمنزل، هل لي بكلمة معك؟ |
| May I have a word with your son, sergeant? | Open Subtitles | هل تسمح لي بكلمة مع ابنك ،سيدي ؟ |
| May I have a word? Uh... A senator who had no idea about the Warehouse yesterday is today calling the White House and asking about it. | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك؟ سيناتور لم يكن لديه فكرة عن المستودع بالأمس |
| May I have a word with you in the hall in five minutes? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معكما في الدهليز لخمس دقائق؟ |
| Excuse me, colleague. Excuse me. May I have a word? | Open Subtitles | معذرة , يا زميلي معذرة , هل لي بكلمة معك |
| Honey, may I have a word with you, please? | Open Subtitles | يا حبيبي هل تسمح لي بكلمة معك ، من فضلك؟ |
| Payson, Can I have a word With You Before You Go? | Open Subtitles | بيسـن , هل لي بكلمة معك قبل أن تذهبي ؟ |
| Excuse me, Mr Robbins. Could I have a word with you, sir? | Open Subtitles | أعذرني يا سيد روبنز هل لي بكلمة معك يا سيدي؟ |
| We're trying to reach him now. Sir, may I have a word with you, please? | Open Subtitles | وسنحاول العثور على المعلومات , حسناً هل لي بكلمة معك ، رجاء؟ |
| We're trying to reach him now. Sir, may I have a word with you, please? | Open Subtitles | وسنحاول العثور على المعلومات , حسناً هل لي بكلمة معك ، رجاء؟ |
| Ryan, could I have a word with you, please? | Open Subtitles | ريان .. هل من الممكن أن أتكلم معك؟ |
| Could I have a word with you a moment, sir? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحظى بكلمة معك على انفراد، سيدي ؟ |
| Superintendent... ..may I have a word, please? | Open Subtitles | سيدى المفتش... ..هل لى بكلمة معك من فضلك ؟ |
| Guys, do you mind if I have a word with Tim? | Open Subtitles | الرجال، هل تمانع لو كان لدي كلمة مع تيم؟ |
| Can I have a word? | Open Subtitles | اتسمح لى بكلمه على انفراد؟ |
| Mr. winger, can I have a word, please? | Open Subtitles | سيد ونجر؟ هل لي بكلمه واحده معك من فضلك؟ |
| Can I have a word with you outside... please? | Open Subtitles | هل يمكن أن أكلمك في الخارج من فضلك؟ |
| can I have a word with you in private? | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك في خاصِّ؟ |
| Mr. Papale. Can I have a word with you, please? | Open Subtitles | مستر بابالي ايمكننى ان اتكلم معك لدقيقة , ارجوك؟ |
| [ Laughs ] Polly, can I have a word with you | Open Subtitles | بولي، هلّ يمكنني أن أتكلّم معك؟ |
| Hey, Joe, could I... could I have a word with you? | Open Subtitles | مهلا، جو، هل يمكنني... هل يمكنني الحصول على كلمة معك؟ |
| Cooper, may I have a word with you alone? | Open Subtitles | "كوبر"، ألي بكلمة معك؟ |
| -Excuse me. Can I have a word with you ? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن عندي كلمة معك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 