"i have here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدي هنا
• لديّ هنا
• لدى هنا
• عندي هنا
• معي هنا
• ولدي هنا
• لدىّ هنا
• ومعي هنا
• لدي هُنا
• انا عندى هنا

I did not want to do this but I have here the rare, mint condition, production error
لا أريد أن أقوم بهذا لكن لدي هنا بعض النوادر أخطاء الإنتاج , حالة ممتازة

I have here a chart from the National Weather Service.
لدي هنا مخطط بياني من دائرة الأرصاد الجوية الوطنية

Gentlemen, what I have here are the remains of an adolescent female, estimated to be
أيها السادة، ما لدي هنا هي بقايا مراهقة تبلغ

Baggott: I have here a $50 bill and a 50£ note.
لديّ هنا ورقة نقدية فئة 50 دولاراً و 50 جنيهاً.

I have here the Blake Media ledger sign-in book from April, 1957.
لدى هنا سجل توقيع الخدم لشهر ابريل عام 1957 وفى هذه الليلة

What I have here is an ordinary tube of lip gloss.
الذي عندي هنا إنبوب عادي من لمعان الشفة.

I'm not allowed to show you the crime scene pictures that I have here, but...you should have some idea of the kind of man you say you love that you're protecting.
ليس مصرح لي أن أُريكِ الصور الخاصة بالجرائم التي معي هنا لكن يجب أن تأخذي فكرة عن الرجل الذي تقولي أنكِ تُحبيه

Not just because it is unquestionably the greatest and most cultured city on the planet, but because it made me appreciate what I have here.
ليس فقط بسبب أنها بلا شك أعظم وأكبر مدينة ثقافية في العالم لكن لأنها جعلتني أقدر ما لدي هنا

I have here the documents, all filled out, ready for your approval, sir.
لدي هنا الوثائق ملأتها جميعها جاهزة لموافقتك عليها سيدي

So, what I have here is little carbonate tablets.
اذا، ما لدي هنا هي أقراص كربونات صغيرة.

All right, Lindsers, I have here a list of things to talk about, none of which involve stupid men.
حسنًا ليندزي, لدي هنا قائمة تحتوي على مواضيع لا تتحدث عن الرجال الحمقى

I have here three envelopes stamped and addressed, each containing something horrible
لدي هنا ثلاثة ظروف مختومة ومعنونة وكل واحد منها يحتوي على أمر مريع

Hi. I have here an EPA report that's been...
مرحبا، لدي هنا تقرير من وكالة حماية البيئة...

I have here an EPA report that's been embargoed.
لدي هنا تقرير من وكالة حماية البيئة غير منشور.

I have here your original cause-of-death report, in which you conclude that the Green Arrow killed Malone, but this report, it was never included in the case file.
المُستخدمة من قِبل السهم الأخضر لديّ هنا التقريرالأصلي لسبب الوفاة التي تستنتجين به أن السهم الأخضر قتلَ مالون

I have here a line-item budget of the jungle set you constructed onstage a few weeks back so the glee club could perform a Katy Perry song literally for just you.
لديّ هنا ميزانية خط البند بالغابة التي شيّدتها بالمسرح منذ أسابيعِ مضت

I have here... the official application form for the teacher's assistant position for next year.
لدى هنا الطلب الرسمى لوظيفة مساعد المدرس للعام القادم

I have here pieces of paper, letters from politicians and generals, but no indication of when, or if, help will arrive.
لدى هنا قطع من الورق خطابات من سياسيين و جنرالات لكن لا توضيح من ناحية متى أو كيف تصل المساعدات

I want to show him an article I have here on marketing internship. You see this?
أريد أن أريه مقالة عندي هنا عن امتياز التسويق، أترى هذه؟

Because I have here his dental records, his death certificate... and a political cartoon from a leading Mexican publication.
لأن معي هنا سجلات أسنانه و شهادة وفاته و رسم كاريكاتيري سياسي من إذاعة مكسيكة قيادية

I have here the names of three students who have been prevented from studying medicine and law.
ولدي هنا أسماء ثلاثة طلبة منعوا من دراسة الطب والقانون.

I have here the forms sent by the national computer dating service.
لدىّ هنا الاستمارات التى أرسلتها شركة الكومبيوتر الأهلية للمواعدة

I have here part of the text of that document:
ومعي هنا جزء من نص تلك الوثيقة:

I have here a sworn statement from James Dyson Walker denying any participation in any drug transactions between you and me.
لدي هُنا شهادَة تحت القسَم من جيمس دايسون ووكَر يُنكرُ اشتراكَهُ بأية صفقات مُخدرات بيني و بينِك

I have here in my hand, a tube of that remarkable preparation, Salvodent, derived from two Greek words:
انا عندى هنا فى يدى انبوب من ذلك المستحضر المميز.. سالفودنت