"i have orders" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدي أوامر
• لديّ أوامر
• لدى أوامر
• عندى أوامر
• ولدي أوامر
• لديَّ أوامر
• لدي اوامر
• عِنْدي الطلباتُ

Dan Anderssen, I have orders to arrest you and bring you in for questioning.
دان أندرسون، لدي أوامر بالقبض عليك وإحضارك للاستجواب

I have orders to arrest your client for the murder of Sarah Keaton.
لدي أوامر باعتقال موكلك بتهمة قتل سارة كيتون

I have orders from London, the head office, to be discussed with Lord Benton, not his subordinate.
لدي أوامر من لندن المكتب الرئيسي لأناقشها مع اللورد بينتون وليس تابعه

I have orders, and I have to uphold them, fired or not.
لديّ أوامر ويجب أن ألتزم بها سواء كنت مطروداً أم لا.

Sorry, sir. I have orders to get some of these bags outside.
آسف يا سيدى لدى أوامر بأن أحضر بعض هذه الأكياس للخارج

I have orders from the president of the United States.
لدي أوامر مباشرة من رئيس الولايات المتحدة.

I have orders from the Director to get you out of here.
لدي أوامر من المدير لتحصل على الخروج من هنا.

I apologize for this intrusion, but I have orders to search this boat for illegal weapons.
‫أعتذر عن هذا التطفل ‫ولكن لدي أوامر للبحث في هذا ‫القارب عن أسلحة غير مشروعة

Get away from the wall, now. I have orders to shoot.
إبتعدوا عن السور, الآن لدي أوامر بإطلاق النار

Now, I don't want to strong-arm you, but I have orders to forbid you to walk away from this.
الآن، أنا لا أريد إلى الذراع القوية لك، ولكن لدي أوامر أعوذ بك على السير بعيدا عن هذا.

But I have orders and they are to bring you back to base. So, let's talk about your mandate to survive.
لدي أوامر بإعادتك إلى السفينة فلنتحدث عن نجاتك

- Sir, I have orders to take you off this aircraft. - Them first.
سيدي، لدي أوامر تقضي بنقلك أولاً من هذه الطائرة أولاً هم أولاً

I have orders to return with you and your companion to the ashram.
لدي أوامر باعادتك أنت و رفاقك الى الأشرام

I have orders not to do this with anyone else present.
لديّ أوامر بألّا أفعل هذا بحضور أيّ شخص.

I have orders from the highest level... to form a task force to zero in on Fifth Column.
لديّ أوامر من أعلى مستوى لتشكيل فرقة عمل للتركيز على الرتل الخامس

I have orders to take you to a mental institution.
لديّ أوامر بأن آخذك إلى مصحة عقلية

I'm sorry, commander. I have orders. Imperial orders.
أعتذر أيها القائد ،إن لدى أوامر إمبراطورية

The hour is late. I have orders to admit no one.
اٍن الساعة متأخرة ، لدى أوامر ألا أتقبل أحدا

I have orders to bring you to King Herod.
عندى أوامر لجلبك إلى الملك هيرود

And I have orders for you from AMC, ma'am.
ولدي أوامر لكي سيدتي من قيادة الجيش الامريكي

You know I have orders to arrest you?
تعلم أن لديَّ أوامر لألقيَّ القبض عليك؟

Look, I have orders, Marks. Any suspicious activity and they...
انظر ياماركس ، انا لدي اوامر اي حركة مشتبهه وسوف يقومون بـ ..

I have orders to escort him to Washington.
عِنْدي الطلباتُ لمُرَافَقَته إلى واشنطن.