"i hear he's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سمعت أنه
• سمعت انه
• أسمع أنه
• سمعت بأنه
• أَسْمعُ بأنّه
• سمعتُ أنه
• سمعتُ أنّه
• أسمع بأنّه

Now, I'm not asking you to rat out your uncle'cause I hear he's pretty good with a knife, but, hey...
أنا لا أطلب منك أن تفضح عمك لإني سمعت أنه جيد بأستخدام السكين

Some patients. You know, I hear he's really coming into his own here.
بعض المرضى أتعرف ' سمعت أنه حقا أصبحت لديه مكانه هنا

I hear he's running a chain of low-rent strip clubs for losers.
سمعت أنه يدير مجموعة ملاهي الرقص للفاشلين.

I hear he's some kind of expert fighter. Grand Master or something?
سمعت انه خبير نوع من القتال بطل شطرنج او شيء ما؟

By the way, I hear he's not getting along with your uncles too well.
بالمناسبة، أسمع أنه لا يحصل على طول مع أعمامك بشكل جيد للغاية.

And then I hear he's with that woman's little brother.
لذا عندما سمعت بأنه مع شقيق تلك المراءه الصغير

I hear he's pretty mad at you for going over his head.
أَسْمعُ بأنّه مجنون جداً فيك للذِهاب على رأسهِ.

I'd take him off your hands for you, but I hear he's a face licker. Not my face.
و لكنني سمعت أنه يحب لعق الوجوه ليس وجهي أنا

Well, you better hurry up because I hear he's not in good shape.
الأفضل أن تسرعوا لأنني سمعت أنه ليس بوضع جيد

Then I hear he's marrying a supermodel. This weekend.
ومن ثم قد سمعت أنه تزوج من عارضة أزياء ، هذه العطلة الأسبوعية

I hear he's quite good, but then again, this malware is some of my most aggressive.
سمعت أنه جيّد، لكن مجددا هاته البرمجية أحد برمجياتي الأكثر عدوانية

I hear he's taken quite a shine to you. I have to say, I'm surprised, considering the way you snuck into his colony.
سمعت أنه متفائل بك، يجب أن أقول أني متفاجئة باعتبارك آتيت خلسة إلى هذه المستعمرة

Yeah, I hear he's the new field hockey coach.
نعم , لقد سمعت أنه مدرب الهوكي الجديد

Well, then you're not going to talk to new building owner, which is a shame, because I hear he's a very reasonable guy.
إذاً لن تقومي بالكلام مع مالك المبنى الجديد ما سوف يعيبك لأنني سمعت أنه رجل واقعي

I hear he's looking for a campaign he can win, isn't he?
سمعت انه يبحث عن حملة ترشيح يستطيع الفوز بها. اليس كذلك؟

I hear he's getting pushed out of his son's window later this afternoon.
سمعت انه سيدفع خارجا من نافذة ابنه لاحقا يعد الظهر

I hear he's not only rich, but single and handsome, so far as that goes.
أسمع أنه ليس غنياً فحسب ,بل أعزب أيضاً و وسيم أيضاً ,إلى أبعد الحدود

Now I hear he's a dirty old man, too. I'm not at all surprised.
الآن إننى أسمع أنه عجوز قذر أيضاً و لست مندهشة لذلك

I hear he's get something rather special planned for you.
سمعت بأنه خطط لك لشيء بدلًا من مخططاتك الخاصة

I hear he's looking for someone to spend the rest of his life with.
لقد سمعت بأنه يبحث عن أحد. ليقضي حياته معه.

I hear he's like Sherlock Holmes.
أَسْمعُ بأنّه مثل شرلوك هولمز.

I never seen him, but I hear he's a man not to be trifled with.
لم أره أبداً، لكن سمعتُ أنه رجل لا يُعبث معه

I hear he's been helping people out in this time of crisis.
فقد سمعتُ أنّه يساعد الناس في هذه الأزمة.

I hear he's thinking about Getting outside security, too.
أسمع بأنّه يفكّر بشأن الحصول على الأمن في الخارج أيضا