"i heard her" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سمعتها
• سَمعتُها
• سمعتُها

I heard her walking around all night last night.
لقد سمعتها تتجول في أرجاء المكان طيلة الليل.

I heard her say many a thing, which was, well... treasonous, sir.
سمعتها تقول الكثير من ألاشياء الذي كان، حسنا خيانة، يا سيدي

We must have all overslept. I heard her get up.
لقد سمعتها تستيقظ ربما تكون قد نزلت إلى أسفل

No, she's home. I heard her take the milk in.
لا ، إنها بالمنزل سمعتها وهي تأخذ الحليب للداخل

I heard her tell her friend she was gonna get some sleep.
سَمعتُها تُخبرُ صديقَها هي كَانتْ ستَنَامُ بعض الشيء.

She fell. When I heard her crying, I panicked.
إنها سقطت عندما سمعتها تبكى ، شابنى الذعر.

Yeah, I heard her say that! She always tells the truth, Mitch?
نعم , سمعتها تقول ذلك هى تقول الحقيقة دائماً ميتش صحيح؟

And doesn't care what Consumer Reports says. I heard her, Gary.
و لا تبالي بشأن تقارير الاستهلاك ، سمعتها

Well, I heard her tell the other nurse at the sign-in desk.
حسنًا، لقد سمعتها تُخبر المُمرّضة الأخرى عند مكتب التسجيل. 366 00: 17:

Maybe she overslept? I heard her get in really late.
ربما غطت بالنوم ، لقد سمعتها تدخل للمنزل في وقت متأخر جدا

I heard her gabbing on her phone to her jeweler.
... سمعتها و هي تثرثر على هاتفها مع صائغها

When I was coming around the corner, and I heard her say to another teacher,
و عندما إقتربت إليها, سمعتها تقول لمعلمة أخرى

I heard her crying in the bathroom earlier, so I'm guessing there's a bunch of Zoloft in there.
لقد سمعتها تبكي قبل قليل لذا أعتقد أنّ هنالك بعض من الزولفت

I could swear I heard her call me a bastard.
أكاد أقسم أني سمعتها و هي تنعتني باللعين

And I heard her cry and I got worried, so I ran around to the back door.
ثم سمعتها تبكي، فإنتابني القلق. ولذا ركضت إلى الباب الخلفي.

I heard her ask her bear who the dye job is.
سمعتها تسأل دبها عمن تكون ذات الشعر المصبوغ

I heard her worry about you and talk about you with all the love in the world.
سمعتها تقلق لأجلكِ و تتحدث معكِ بكل الحب الذي بالعالم

I heard her use those very words without the slightest shred of irony or misgiving.
سمعتها تتحدث بهذه الكلمات بدون أي ذرة من السخريه او الريبه

I heard her leave the house. I guess torture makes her hungry.
سمعتها تغادر البيت، أظن تعذيبها للغير يجوّعها.

I heard her ask to see Sevarius, and the guard said she'd just missed him.
سَمعتُها تَسْألُ لرُؤية Sevarius، والحارس قالَ بأنّها فقط تَغيّبَ عنه.

I heard her praying about an hour ago.
سمعتُها تُصلّي قبل ساعة