"i heard she" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سمعت أنها
• سمعت انها
• سمعت بأنها
• سمعتُ أنها
• سَمعتُ بأنّها
• سمعت بأنّها
• وسمعت أنها
• سمعتُ أنّها
• سَمعَت بأنّها
• سمعت أنّها
• سمعتُ بأنها

I heard she left New York without paying her hotel bill.
سمعت أنها غادرت نيويورك بدون أن تدفع ثمن فاتورة الفندق

I heard she took another blue ribbon on Sunday.
سمعت أنها أخذت الشريط الأزرق آخر يوم الاحد.

I heard she's very expensive by the hour, but worth it.
سمعت أنها مكلفة للغاية كل ساعة، ولكنه يستحق ذلك.

Last I heard, she was waiting here for your lab results.
آخر ما سمعت, انها كانت تنتظر هنا لنتائجك من المختبر

I know. I heard she's manipulating real estate prices.
أعلم ، لقد سمعت بأنها تلاعبت بأسعار العقارات

I heard she lost all that weight drinking rice milk.
سمعتُ أنها فقدت كل ذلك الوزن بشرب حليب الأرز

Oh yeah? I heard she was, uh.. doing coke in the bathroom.
سَمعتُ بأنّها الكوكائين الشَاخِر على المرحاضِ.

That's why I came today, because I heard she booked this show.
لذلك جئتُ اليوم، لأنّي سمعت بأنّها حجزت هذا العرض

I heard she fell out of a window and is in pretty bad shape.
لقد سمعت أنها سقطت من نافذة وهي في حالة سيئة جداً

I heard she sold him a dozen CAD/CAM Intraoral Scanners.
سمعت أنها باعت العشرات من أجهزة الرصد الداخلية ذات التصميم والصناعة التحويلية المدعمان بالحاسوب

Not well, at first, but then she got over it,'cause last I heard, she'd met some guy, and they were gonna get married.
ليس جيداً,فى الأول ولكن بعد هذا تخطت الأمر لأننى سمعت أنها قابلت شخص وكانا على وشك الزواج

I heard she just checked herself out of the hospital late last night?
لقد سمعت أنها خرجت من المستشفى في وقت متأخر البارحة

She cried her contacts out, and then I heard she failed a calculus test'cause she couldn't see.
بكت اتصالاتها بها، ثم سمعت أنها فشلت في اختبار حساب التفاضل والتكامل لأنها لا يمكن أن نرى.

I heard she was in a plane crash with some other doctors.
سمعت أنها تعرضت لتحطم طائرة مع بعض الأطباء الآخرين.

I heard she hasn't been able to sleep, at all, for days.
سمعت انها لم تتمكن من النوم على الاطلاق لأيام

The mother-in-law is apparently much more wealthier. I heard she has multiple buildings in Gangnam.
سمعت انها تملك العديد من البنايات في غانغام

But I heard she's really hard to work with.
ولكن سمعت انها في الحقيقة من الصعب التعامل معها.

I never saw her skate, but I heard she was amazing.
أنا لم أراها أبداً تتزلج لكن سمعت بأنها كانت مدهشة.

I heard she doesn't let anyone take her photograph so that she can still go undercover.
سمعت بأنها لا تسمح لأحد بإلتقاط صور لها لتستطيع أن تذهب في مهام بتخفي.

I heard she got killed, and I was gonna do something about it, but I didn't.
سمعتُ أنها قُتلت وكنتُ سأقوم بأمر ما حيال ذلك ولكنني لم أفعل ذلك

Yeah, I heard she was a hell of a reporter.
نعم، سَمعتُ بأنّها كَانتْ كمية كبيرة من المراسلِ.

I heard she keeps it in a box on her night table. Or are you too scared?
سمعت بأنّها تبقيها في صندوق علي المنضدة أم أنك خائف ؟

I heard she's announcing it today coz it's the last concert here.
وسمعت أنها يتم إعلانها اليوم coz هو الحفلة الأخيرة هنا.

I heard she moved out here some time back.
سمعتُ أنّها إنتقلت إلى هنا منذ بعض الوقت.

I heard she lost out on everything except 25 grand a year.
سَمعَت بأنّها خَسرتْ كُلّ شيءِ ماعدا 25 الف في السّنة.

I thought I heard she came over last night.
أعتقدت بأنّني سمعت أنّها في منزلك البارحة.

I heard she's a fighter, if you're into that sort of thing.
سمعتُ بأنها محاربة لو إنك تحب هكذا أمور.