But I hope they can be based on even the slightest modification of existing instructions and positions on the outstanding issues with which we are all familiar. | UN | لكنني آمل أن تقوم تلك المشاورات على تغيير ولو طفيف للتعليمات والمواقف الحالية بشأن المسائل العالقة التي نعرفها جميعاً. |
Okay, well, I hope they like Italian,'cause that's what I spent all night making. | Open Subtitles | حسناً، آمل أن يكونوا يحبون الطعام الأيطالي، لأن هذا ما ظللت طوال الليل أعده |
I hope they didn't run into that muncher convoy that we saw. | Open Subtitles | آمل أنهم لم يهرعوا لقافلة الماضغين التي رأيناها |
I hope they do, I've always wanted to be kidnapped. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّهم يَعملونَ، عِنْدي دائماً مطلوب لكي يُختَطفَ. |
I hope they don't just take the money and skitown. | Open Subtitles | أتمنى بأنهم لم يأخذوا المال ويهربوا من المدينة |
- well, I hope they didn't give you too much trouble. - Oh, no. No, no, no. | Open Subtitles | حسناً, أتمنى أنهم لم يقوموا بصنع الكثير من المشاكل. |
I hope they carrying 30 million over three years or you getting seriously punked. | Open Subtitles | آمل أن يحملوا 30 مليون لـ3سنوات أو أنك ستُصبح مُفلساً حقاً |
I hope they made arrangements elsewhere. | Open Subtitles | آمل أن يكونوا قد قاموا بالترتيبات في مكان آخر |
I hope they stick to the pan and get a little brown on the bottom. | Open Subtitles | بدء ينضج. آمل أن تلتصق بالمقلاة ويحصول على القليل من الاسمرار |
I hope they're not gonna ask us to swing again. | Open Subtitles | آمل أنهم لن يطلبوا منّا أن نتبادل مجدداً |
I hope they realise that finding half a million in cash isn't easy. | Open Subtitles | آمل أنهم يدركون أن تأمين مبلغ نصف مليون ليس أمرا سهلا |
He'll come with her so I hope they'll let him go back. | Open Subtitles | سوف يأتي بصحبتها لذا آمل أنهم سيسمحون له بالعودة |
Well, I hope they haven't been treating you too poorly. | Open Subtitles | حَسناً، أَتمنّى بأنّهم لم يعاملوكم بطريقة قذرة. |
And then I hope they rape you in their basement for ten years. | Open Subtitles | وبعد ذلك أَتمنّى بأنّهم يَغتصبونَك في سردابهم لعشْرة سَنَواتِ. |
Anyway, I hope they find him soon. | Open Subtitles | على أية حال، أَتمنّى بأنّهم يَجِدونَه قريباً. |
I hope they killed that cow in its prime. | Open Subtitles | أتمنى بأنهم قتلوا تلك البقرة في بدايتها. |
Oh, man, I hope they're not singing to the same girl. - Or to each other. | Open Subtitles | أتمنى أنهم لم يغنوا هذه الأغنية لنفس الفتاة أو لبعضهم البعض |
I hope they're talking about more than just the weather. | Open Subtitles | أتمنى أن يكونوا يتحدثون عن شيء .أهم من الطقس |
I hope they saved your cot at county jail. | Open Subtitles | أتمنّى بأنّهم وفّروا ك مهد في سجن المقاطعة. |
I'd like them to be cheerful and I hope they have dreams. | Open Subtitles | أتنمى أن يكونوا مشرقين أتمنى أن يكون لديهم حلمهم. |
I hope they clear us a runway and hope that they do it soon. | Open Subtitles | آمل انهم يخلون لنا مدرجّ، وآمل ان يفعلون ذلك بسرعة |
I hope they teach business and marketing concepts at that school like the value of celebrity endorsement? | Open Subtitles | اتمنى انهم يدرسون مبادي التجارة والتسويق في هذه المدرسة مثل قيمة استثمار الشهرة؟ |
I hope they see not me. | Open Subtitles | وآمل انهم لا يروني. |
It's the beginning of maneuvers. I hope they spare the house. | Open Subtitles | لقد بدأت المناورات أتمنى بأن يحمون البيت |
I hope they're all right. | Open Subtitles | اتمنى ان يكونا بخير. |
I hope they will start getting more serious and look for food instead of complaining. | Open Subtitles | أتمني أن يكونوا أكثر جدية ويبدأوا بالبحث عن الطعام بدلاً عن الشكوى |
I hope they do haul you in and turn the fire hose on you. | Open Subtitles | أتمنّى بأنّ يَسْحبونَك في ليون، اليس هذا الاسم مألوف لديك؟ |