"i know something" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعرف شيئاً
• أعرف شيئا
• أعرف شيء
• أعرف شيئًا
• أعرف أمراً
• أعلم شيئًا
• وأنا أعلم شيء
• أنا أعلم شيئا
• أَعْرفُ شيءاً
• أعرف شئ
• أعلم شيئاً
• انا اعرف شيئا
• انا اعلم شيئا
• اعرف شيء
• اعلم ان هنالك

I know something about history. I know when I'm being threatened.
إننى أعرف شيئاً عن التاريخ إننى أعرف متى أكون مهدداً

I know something of what children carry through from their childhoods, how they need a-a good mother, a present mother.
أعرف شيئاً مما يحمله الأطفال من طفولتهم، كيف إنّهم في حاجة إلى أم صالحة أم متواجدة.

I know something about each and every one of you that you don't want anybody else to know.
أنا أعرف شيئا عن كل واحد منكم ان كنت لا تريد أي شخص آخر أن يعرف

I know something about the other boy you referred to.
أنا أعرف شيئا عن الولد الأخر الذي أشرت أليه.

He's sure I know something, and I'm not gonna sit around and wait for him to figure things out.
إنه متأكد أنني أعرف شيء وأنا لن أجلس وأنتظره ليكتشف الأشياء

I think I know something about the murders you're investigating.
أعتقد أنني أعرف شيئًا بخصوص الجرائم الذين تحققون فيهم

You think I know something you don't, Counselor?
هل تظن إنني أعرف شيئاً لا تعرفه أيها المُستشار؟

See, I know something about tonight that you don't know.
رأيتِ, أعرف شيئاً عن الليلة أنتي لا تعرفينه

You came to me because you think that I know something about her.
إنّكِ جئتِ إليّ لأنّك تظنين أنني أعرف شيئاً ما عنها.

Now, gentlemen, I know something about rebirth.
الأن يا سادة, أعرف شيئاً عن الولادة من جديد.

I know something that Santa loves a lot more than milk and cookies.
أعرف شيئاً يحبه سانتا أكثر من الحليب والكعك

Okay, I know something is on that drive.
حسنا، أنا أعرف شيئا على ذلك محرك الأقراص.

Yeah, that right there, that's how I know something's up.
نعم، هذا الحق هناك، هذا هو كيف أعرف شيئا ما يصل.

I helped you write that book so I know something about how you feel.
لقد ساعدتك على كتابة هذا الكتاب لذلك أنا أعرف شيئا عن شعورك

That's where you're wrong. I know something you don't.
هذا ما انت مخطئة بشأنه فأنا أعرف شيء لا تعرفينه أنتِ

I know something... and when you know it, you should know that I know.
.... أنا أعرف شيء عليكِ أن تعلمي أني أعلم

You know, I know something that will open just about any door in this town.
تعرف، أنا أعرف شيئًا ما سيقوم بفتح أيّ باب في هذه المدينة

I know something about being raised by a single father.
أعرف أمراً حيال أنّ يكون الأبّ العازب مربياً

Oh, I love it when I know something you don't know.
أنا أحب ذاك الشعور عندما أعلم شيئًا وأنت لا تعلمينه

Well, uh, I know something that'll make you feel better.
حسنا، اه، وأنا أعلم شيء سوف تجعلك تشعر بأنك أفضل.

I know something about retirement... and what I want to say to you out loud, Warren... so all these young hotshots can hear... is that all those gifts over there... don't mean a goddamn thing.
بأي حال,أنا أعلم شيئا ما عن التقاعد و ما أود أن أقوله لك بصوت عالي يا وارن حتي يسمعني كل هؤلاء المبتدئين الشباب

I know something about memories, and I know a little something about what happens when someone shoots someone else.
أَعْرفُ شيءاً حول الذكريات، وi يَعْرفُ قليلاً شيءاً حول الذي يَحْدثُ عندما شخص ما يَضْربُ شخص آخر.

I know something's wrong. Just be honest and tell me.
أنا أعرف شئ ما خطئ وعليك ان تكون صريح وتخبرني

And this guy thinks that I know something that I don't.
وهذا الرجل يظنّ أنّي أعلم شيئاً عن الأمر.

I know something that will help you sleep.
تعرف ماذا انا اعرف شيئا سيجعلك تخلد الى النوم انتظر هنا

Well, I know something for certain.
حسنا , انا اعلم شيئا مؤكدا

I know something you don't. I know more than you, I do.
انا اعرف شيء انت لا تعرفه انا اعرفه اكثر منك فعلا

Barbie, I know something's up.
باربي انا اعلم ان هنالك شيء ما