"i know where he" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا أعرف أين
• أنا أعلم أين
• أعلم إلى أين
• اعرف مكانه
• اعلم اين هو
• أعرف أين كان
• أعرف أين مكانه
• أعرف اين
• أنني أعرف أين
• أنا أعلم الى أين

I don't know where he is Dudu. But I know where he goes.
أنا لا أعرف أين هو دودو ولكن أنا أعرف أين يذهب

Sort of. I know where he's working, but I don't know where he's living.
نوعاً ما، أنا أعرف أين يعمل لكن لا أعرف أين يعيش

I know where he was before he disappeared... which is a place to start.
أنا أعلم أين كان قبل أن يختفي... وهو مكانٌ لتبدئي منه.

I stole your car. I think I know where he's going.
لقد سرقت سيّارتكِ أعتقد أنني أعلم إلى أين يتّجه

He may be locked up, but...at least this time I know where he is.
ربما يكون مسجونا لكن على الاقل هذه المرة اعرف مكانه

- Sir, do you know where... - Yes, I know where he is.
ـ سيدي اتعلم اين ـ نعم اعلم اين هو

I don't know where he is now, but I know where he was.
أنا لا أعرف مكانه الآن, ولكني أعرف أين كان.

Man you're looking for, I know where he is.
الرجل الذي تبحثون عنه، أعرف أين مكانه

Don't ask me to stop it. This guy better worry now. And I know where he is.
لا تطلب منني التوقف من الافضل ان يقلق هذا الرجل الان وأنا أعرف اين هو

I think I know where he is. Remember the cabin we used to go to?
. أعتقد أنني أعرف أين هو أتذكر المقصورة التي اعتدنا أن نذهب إليها ؟

But I know where he's going.
لكن أنا أعلم الى أين سيذهب

I know where he works, the restaurants he eats in.
أنا أعرف أين يعمل. والمطاعم التي يأكل فيها.

I know where he is. He's in the bathroom.
على الأقل أنا أعرف أين هو إنه في الحمام

I know where he lives up in the Hollywood Hills.
أنا أعرف أين يعيش يعيش في هوليوود هيلز

I know where he kept the adoption papers.
أنا أعرف أين احتفظ بأوراق التبني

I know where he kept the adoption papers.
أنا أعرف أين احتفظت بأوراق التبني

I know where he is. I know where August is. Come on.
أنا أعرف أين هو (آغست) أنا أعرف أين هو, هيا بنا

I know where he works.
أنا أعلم أين يعمل

I know where he's holed up.
أنا أعلم أين يختبىء.

I know where he's taking her.
أعلم إلى أين يصطحبها

I know where he'd take her.
؟ أعلم إلى أين أخذوها

[BUT I know where he IS AND HOW TO GET HIM] [50 MILLION]
لكني اعرف مكانه وكيفية اخراجه

I know where he is.
انا اعلم اين هو.

How would I know where he was last night?
- لا أريد أن أعرف أين كان بالأمس

No, not me. Besides, I know where he's going.
لا، ليس انا علاوة على ذلك، أنا أعرف اين سيذهب

- OK, I think I know where he has her.
- موافق، وأعتقد أنني أعرف أين امتلاكه لها.

I know where he's going.
أنا أعلم الى أين يذهب ؟