"i like to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أحب أن
• أود أن
• احب ان
• أحبّ أن
• أنا أحب
• أحب ان
• أفضل أن
• أودّ أن
• انا احب
• أُحب أن
• احب أن
• يحلو لي أن
• أحبُ أن
• أحبُّ أن
• أنني أحب

It's what I like to do, it's what I'm trained to do.
،هذا ما أحب أن أقوم به هذا ما تدربت من أجله

I like to get to court early when I'm nervous.
أحب أن أذهب إلى المحكمة مبكّراً عندما أكون متوتّراً

I like to think this is how we bond.
أحب أن أعتقد هذه هي الطريقة التي السندات.

I like to think of it as a healthy appetite.
أود أن أفكر في الأمر على النحو شهية صحية.

Sometimes when I'm sad, I like to watch sad movies.
أحياناً عندما أكون حزين احب ان اشاهد افلام حزينة

I like to give different voices to the ingredients.
أجل, أحبّ أن أتكلّم بصوتين مختلفين للفظ المكوّنات

I like to mop shit, too. Helps me keep it real.
أحب أن امسح الأرضيات ايضاً , يبقي فيني الشعور بالواقع

Then, again, I like to think of myself as a compassionate conservative.
ثم مرة أخرى، وأنا أحب أن أفكر في نفسي كمحافظ الرأفة

I like to think we've changed a few minds.
أحب أن أعتقد بأننا غيرنا تفكير بعض العقول

I like to think of myself as an ambassador for the pre-deceased.
أنا أحب أن أفكر في نفسي سفيرا لمرحلة ما قبل المتوفى.

You know, that is actually perfect, because I like to be closest to the door in case of fires.
أنت تعرف، وهذا هو الكمال في الواقع، لأنني أحب أن أكون الأقرب إلى الباب في حالة الحرائق.

But this is how I like to imagine it, the answer.
ولكن هذه هي الطريقة التي أحب أن أتخيّلك بها، الجواب

I'm a bad sport. I like to win and I like to be first and if I'm not,
أنا رياضة سيئة، أنا أحب أن أفوز أحب أن أكون الأول و إذا لم أكن كذلك

I like to think it means I'm on the right track.
أحب أن أعتقد أنها تبين لي أنني في المسار الصحيح

But I like to think we built an even greater connection.
ولكن أحب أن أُفكر في أننا قمنا ببناء رابط كبير.

I like to believe it means you can't live without me.
أود أن أعتقد أنه يعني أنك لا تستطيع العيش بدوني

Being a professional gambler, I like to know the people I meet because I might play them sometime.
كونى مقامر محترف أود أن أعرف الأشخاص الذين أقابلهم لربما ألعب معهم القمار فى وقت ما

My husband died a couple of years ago so I like to keep it close to my heart.
انه خاتم زواجي السابق زوجي توفي قبل بضعة سنوات لهذا احب ان ابقه قريب من قلبي

I like to date more than one person at once.
احب ان اواعد اكـثر من شخص في نفس الفـترة

You know what I like to do sometimes when it's late?
تعرف ما أحبّ أن أعمله أحيانًا عندما يكون متأخّرًا ؟

I like to finish that story on a high.
أنا أحب لإنهاء هذه القصة على أعلى مستوى.

I like to think there was one guy there, overalls, no shirt, holding a torch, it's just driving him crazy in the back.
أحب ان أعتقد بأن كان هناك أحدهم يتردي زي العمال بدون قميص ويحمل شعلة : ويقودهم للجنون وهو في الخلف ويقول

I like to think about getting this nice, flank steak and mashed potatoes they serve at this joint near my place.
أفضل أن أفكر فى الحصول على قطعة لحم ستيك جيدة ومعها بطاطس مهروسة كالتى يقدمونها فى المطعم بجوار عملى

Some of these fancier places get offended, so I like to get it out in the open.
بعض تِلك الأماكن الهاوية للحيوانات تشعر بالإهانة، لذا أودّ أن أنشر الخبر للعامّة.

I like to mix it up. You know, keep it fresh.
انا احب ان اُخلط الامر , كما تعلم ابقيه جديداً

I like to think that, but I don't know that that's the truth.
تعلم، أُحب أن أعتقد هذا.. ولكن لا أعلم لو أن هذه كانت الحقيقة.

I like to move, not being in one place... in fact I love to travel... it's just this sleeping problem
احب أن اتنقل لا أحبذ البقاء بمكان واحد في الواقع أحب السفر انها فقط مشكلة الأرق هذه

The United Nations, or as I like to call it -- the G-193 -- has been a success story.
إن الأمم المتحدة، أو مجموعة الـ 193 كما يحلو لي أن أسميها، هي قصة نجاح.

I like to think I reaped the benefits of my roommate's poor judgment.
أحبُ أن أعتقد أنني جنيتُ الفوائد عن الحكم السيء لزميلي في السكن

So I like to think about it that way.
لذا أحبُّ أن أُفكّر في الموضوع بتلك الطريقه

- You know I like to cast a long shadow. - Yeah.
ـ أنت تعلم أنني أحب رؤية الظل طويل المدى ـ أجل