"i lost my wife" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد فقدت زوجتي
• خسرتُ زوجتي
• خسرت زوجتي
• فقدت زوجتى

I lost my wife in a car accident and they think I'm a killer?
لقد فقدت زوجتي في حادث سيارة و يعتقدون أنني القاتل؟

I lost my wife and my in-laws in the accident.
لقد فقدت زوجتي وأصدقائي في الحادث

I lost my wife of 24 years.
لقد فقدت زوجتي ذات الـ24 عاماً

When I lost my wife, I felt that there was no reason to go on.
عندما خسرتُ زوجتي اعتقدتُ أنّه لا سبب لإكمال حياتي

I lost my wife and half my money, and the only thing I gained was your father.
خسرت زوجتي ونصف ثروتي. والشّيء الوحيد الّذي حصلت عليه هو أبوك.

I lost my wife, And there was nothing I could do to save her.
لقد فقدت زوجتى , ولا يوجد هناك أى شىء افعله حتى أنقذها

I lost my wife and daughter in a car accident.
لقد فقدت زوجتي و إبنتي في حادث سيارة

I lost my wife and children to Leviathan.
لقد فقدت زوجتي وأطفالي بسبب الليڨايثان

I lost my wife! You're damn right I'm upset!
لقد فقدت زوجتي وأنا غاضب فعلاً

I lost my wife... to the virus.
.. لقد فقدت زوجتي .. بسبب الفيروس ..

I lost my wife to a malign growth.
لقد فقدت زوجتي... ... إلى النمو الخبيث.

I lost my wife.
لقد فقدت زوجتي.

I lost my wife to Alzheimer's.
لقد فقدت زوجتي بسبب الزهايمر

I lost my wife ten years ago.
لقد فقدت زوجتي منذ عشر سنوات

I lost my wife, too.
لقد فقدت زوجتي ايضاً

I lost my wife and... and my apartment, any... any dreams I had left.
خسرتُ زوجتي... و شقتي و كل ما تبقى من أحلامي

I lost my wife and my little girl seven years ago.
؟ لقد خسرت زوجتي , وابنتي منذ سبع سنوات

I lost my wife a little over two years ago.
. فقدت زوجتى ممّا يزيد عن عامين