"i love the smell of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أحب رائحة
• أحبّ رائحة
• أحب رائحه

I love the smell of pesticide in the morning.
كم أحب رائحة المبيد الحشري في الصبح الباكر

I love the smell of new babies. It brings back memories.
أحب رائحة الرُضّع فإنها تعيد الذكريات إليّ

Ah, I love the smell of lung burning first thing in the morning, but a wedge resection at the periphery is so by the book.
كم أحب رائحة إحتراق الرئة كأول شيئ أستنشقه في الصباح ولكن إستئصال ورم سرطاني من الرئة هو أمر روتيني للغاية

Hey, honey. I love the smell of Patton in the morning.
مرحباً يا حبيبتي , أحب رائحة باتون في الصباح

[Sighs] I love the smell of this fresh, dry-cleaned blouse.
أحبّ رائحة هذا القميص الطّازج، والمُجفّف والمُنظّف.

I love the smell of a pipe. It reminds me of when I was little.
أحب رائحه الدخان تذكرنى بتلك الأيام عندما كنت صغيره

I love the smell of reclaimed meat and onion water.
أنا أحب رائحة المستصلحة اللحوم و المياه البصل .

Well done as always, monsters. I love the smell of mutating pumpkin guts in the evening.
عمل جيد كالعادة ، ايها الوحوش أحب رائحة قرع العسل الطفري وقد تم اعداده للأكل

Ah, I love the smell of wasted potential first thing in the morning.
كم أحب رائحة الجهود الضائعة في بداية الصباح

I love the smell of fresh spackle and hope.
أنا أحب رائحة التجديدات والأمل.

I love the smell of bacon. There, I said it.
أن أحب رائحة اللحم , هذا ما سأقوله

I love the smell of cinnamon-apple in the morning.
أحب رائحة التفاح بالقرفة في الصباح

I love the smell of pig shit in the morning.
أحب رائحة فضلات الخنزير صباحاً

I love the smell of nail polish in the morning.
أنا أحب رائحة طلاء الأظافر في الصباح

I love the smell of napalm in the morning!
أحب رائحة المادة الحارقة في الصباح

I love the smell of pom-pom in the morning.
أحب رائحة الريش القطني في الصباح

I love the smell of zit cream in the morning.
أحب رائحة كريم الشعر فى الصباح

I love the smell of bridesmaids in the morning.
. أحب رائحة وصيفات العروس فى الصباح

I love the smell of defeated witch in the evening.
أحب رائحة الساحرات المهزومات بالمساء

I love the smell... of burning asphalt in the morning!
أنا أحب رائحة الأسفلت المحترق في الصباح

Damn, I love the smell of fresh-cut grass.
اللعنة، أحبّ رائحة العشب المقطوع

Oh, Lord, I love the smell of roasting coffee.
يا إلهى ، أحب رائحه تحميص البن