| Yeah yeah yeah no I love you too t. | Open Subtitles | نعم نعم نعم لا أنا أحبك جدا تي. |
| Yeah, I love you too. | Open Subtitles | نعم، أنا أحبك جدا. الى اللقاء. |
| All right, honey, I gotta go. I love you too. | Open Subtitles | حَسَناً عزيزتي، ينبغي علي أن أذْهبُ أَحبُّك أيضاً |
| I love you, too. - Mmm. - Mmm. | Open Subtitles | أنا أحبك أيضاً ربما في يوم من الايام سأجد السعادة |
| - Honey,I love you,too. | Open Subtitles | عزيزتي، أنا أحبك أيضا من فضلك، يا صغيرتي |
| - I love you, Kate. - I love you too. I do. | Open Subtitles | ــ أنا أحبك , كيت ــ وأنا أحبك أيضاً , بالفعل |
| I love you too, Mom. | Open Subtitles | أنا أحبك جدا يا أمي. |
| I love you too, Dad. | Open Subtitles | أنا أحبك جدا يا أبي. |
| Ya, I love you too. | Open Subtitles | يا، أنا أحبك جدا. |
| No. I love you too. | Open Subtitles | لا، أنا أحبك جدا |
| You do love me, and I love you too. | Open Subtitles | أنت تَحبُّني حقاً وأنا أَحبُّك أيضاً |
| And I love you too. | Open Subtitles | وأنا أَحبُّك أيضاً. |
| I love you too. | Open Subtitles | أَحبُّك أيضاً. مع السلامة. |
| Okay, I love you too. Bye, Dad. | Open Subtitles | ـ حسناً, و أنا أحبك أيضاً, إلى اللقاء, أبيّ. |
| I love you, too, Dad, but can we just say it from now on? | Open Subtitles | أنا أحبك أيضاً أبي , ولكن هل نستطيع أن نقول هذا من الان؟ |
| - I love you, Mom. I love you, too, baby. | Open Subtitles | ـ أنا أحبك يا أمى ـ أنا أحبك أيضا يا عزيزتى |
| Oh, okay, thanks, I love you, too. | Open Subtitles | أوه، حسنا، شكرا، أنا أحبك أيضا. |
| ♪ and I love you, too hey, remember when we were at the bank the other day and you were flirting with that tall, skinny teller? | Open Subtitles | ♪ وأنا أحبك أيضاً ♪ أتتذكر عندما كنا في البنك سوياً ذلك اليوم |
| You do love me, Daddy, and I love you too. | Open Subtitles | أنت تحبني بالفعل يا أبي. وأنا أحبك أيضًا. |
| I know. I love you too, boy. | Open Subtitles | أعلم هذا. وأنا أحبك أيضاً، يا عزيزي أنا أيضاً أحبك. |
| I love you too. | Open Subtitles | .وأنا أيضاً أحبك |
| Well, I love you, too. But it's not about love. | Open Subtitles | حسن ، أنا أيضا أحبك ، لكن الأمر لا يتعلق بالحب |
| I love you too, munchkin, but you know Mom is working. | Open Subtitles | أنا أحبّك أيضا لكنّك تعرفين ، ماما تعمل |
| I love you, too. | Open Subtitles | وأنا أحبّك أيضًا. |
| Look, I love you too. I just don't think today's a good day. | Open Subtitles | انظرى, أنا أحبكِ أيضاً لا أعتقد فقط أن اليوم مناسب |
| Yes, yes, I love you, too. Oh! This is what Christy and I need in our relationship. | Open Subtitles | نعم, نعم, وأنا أحبكِ أيضاً هذا ما نحتاجه أنا وكريستي بالضبط في علاقتنا |
| I love you too baby. | Open Subtitles | انا احبك ايضا يا عزيزي الشي الذي لم تقوله |
| All right. I love you too. No, no, don't put Mommy... | Open Subtitles | حسنا, انا احبك ايضاً,لا لا, لا تعطينى والدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 