"i mean i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعني أنني
• يعني أنا
• أعني أني
• أقصد أنني
• أعني أنا
• أَعْني بأنّني
• أعنى أننى
• اعني انني
• اعني اني
• اقصد انني
• أعني بأنني
• أعني بأني
• أقصد أنا
• أقصد أني
• أعني أنّي

I mean, I'm not a white male aged 18 to 49,
أعني أنني لست ذكر أبيض في سن من 18 إلى49

I mean, I look around, I see birds, flowers, beautiful girls.
أعني, أنني أنظر في الأرجاء فأرى الطيور، الزهور، البنات الجميلات

I mean, I got some pretty nutty pictures of myself rocking it out back in the day.
يعني أنا حصلت على بعض الصور جوزي جدا من نفسي هزاز بها مرة في اليوم.

I mean, I just think you are totally inappropriate.
يعني أنا مجرد التفكير كنت غير مناسب تماما.

I mean, I've only had sex with, like, 400 women.
أنا أعني أني أقمت علاقة مع حوالي 400 امرأة

I mean, I've been waiting so long to tell him.
أقصد , أنني أنتظرت لمده طويله لـ أخبره ذلك

I mean, I'm sorry, but you insulted me about 30 times tonight.
أعني, أنا آسف ولكن أنت أهنتني حوالي 30 مره هذه الليلة

Well,I mean I might have tried harder if there were children involved.
حَسناً، أَعْني بأنّني لَرُبَّمَا حاولتُ أصلب إذا كان هناك أطفالَ تَضمّنوا.

I mean I'll be down here but I won't be dressing up.
لا أعني أنني سأكون هنا بالأسفل ولكنني لن أكون مرتدياً للحفل

Well, I mean, I think it smells really good.
حسناً, أعني أنني أعتقد أن رائحته زكية للغاية.

I mean, I'm the prettiest girl in school, so it's a no-brainer.
أعني , أنني أجمل فتاة في المدرسة , من الواضح ذلك

I mean, I need to know whose side you're on.
يعني أنا بحاجة إلى معرفة الجانب الذي كنت على.

I mean, I don't know how much tighter I can get.
يعني أنا لا أعرف كيف أكثر تشددا بكثير يمكنني الحصول.

I mean, I heard stuff from people saying that, like,
يعني أنا سمعت من الاشياء الناس يقولون ذلك, مثل,

I mean, I can't see the difference, I'm color blind.
أعني أني لا أستطيع التمييز أنا مصاب بعمى الألوان

- I mean, I can't be your mother, can I?
أقصد أنني لا يمكن أن أكون والدتك، أليس كذلك؟

I mean, I'm in LA and I can't even drive a car.
أعني أنا في لوس انجلس وأنا لا أستطيع حتى قيادة سيارة

- I mean I took care of it, homey.
أَعْني بأنّني إعتنيتُ به يا صديقي المقرب

I mean, I more or less knew he was a loser.
أنا أعنى أننى كنت أعرف قليلا أو كثيرا أنه فاشل

I mean, I could try a brute force attack.
اعني انني ساقوم بإختراقه بعملية هجوم القوة الغاشمة

Yeah, but I told him to do it. I mean, I can't get mad about it now.
نعم ولكني من طلب منه فعل ذلك اعني اني لا استطيع ان اعبر عن استيائي

I Mean, I'm Working At This Dump, I Still Live At Home,
اقصد.. انني اعمل في هذه النفاية ولا ازال اعيش مع عائلتي

I'm fine. I mean, I hit him, but I'm fine.
أنا بخير، أعني بأنني قمتُ بضربه، ولكنني بخير

I mean I should have been here with you, protecting my family.
أعني بأني كان يجب أن أكون هنا من أجل حمـاية عائلتي

I mean, I'm literally not gonna stand up all night.
أنا أقصد, أنا فعلا لن أبقى واقفا طوال الليل.

I mean, I love drama, but not this drama.
أقصد أني أحب الدراما لكن ليس هذه الدراما

I mean, I know his mom. We moved next door to her.
أعني , أنّي أعرفُ أُمّهُ لقد إنتقلنا إالى المنزل المجاور لهم