"i might go" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قد أذهب
• ربما أذهب
• ربما سأذهب

She's playing here next week. I might go see her.
ستغني هنا الأسبوع القادم قد أذهب لـ رؤيتها

I might go to the Houses of Parliament, have a word with the Prime Minister,'cause he will listen, he will.
قد أذهب لمجلس البرلمان وأتحدث مع رئيس الوزراء

I might go on a trip, and I won't be able to come and see you.
قد أذهب فى رحلة، ولن أستطيع المجىء لرؤيتك

All right, well, now I might go home and beg the wife for sex.
حسناً, حسناً, الأن ربما أذهب للمنزل و أتوسل الزوجة من أجل الجنس

Actually, I might go and visit your mother after dinner if you boys are all right by yourselves.
في الواقع, ربما أذهب وأزور أمكم بعد العشاء إذا كنتم ستكونون بخير لوحدكم يا أولاد

I might go to jail, but I have my Max back.
ربما سأذهب للسجن لكنني أملك ماكس

I might go too. My plus one dumped me for a shrimp waiter.
قد أذهب أيضاً، تركني مرافقي من أجل نادل القريدس

I might go to the court more often if I could meet young ladies like you.
قد أذهب للبلاط الملكي كثيرا إن تمكنت من مقابلة فتيات جميلات مثلك

I might go up to town tomorrow and do some early Christmas shopping.
قد أذهب إلى البلدة غداً و أقوم ببعض التسوق مبكراً لعيد الميلاد.

Do you know, I think I might go inside and sit down for a few minutes.
أتعرفين، قد أذهب للداخل وأستريح لخمسة دقائق

I might go visit my aunt next week.
أنا قد أذهب لزيارة عمتي الأسبوع المقبل.

But I might go anyway. I haven't said no.
لكني قد أذهب على أية حال أنا لم أقل لا.

I think I might go to college.
أعتقد أنني قد أذهب إلى الكلية.

I might go home and have a bath. Shall I come back later?
قد أذهب للبيت وأستحم هل أرجع لاحقا؟

I told one man... where I might go.
...لقد أخبرت رجلاً واحداً إلى أين قد أذهب

Now, I'm under arrest... felony possession, so I might go to jail for a fucking shotgun...
الآن، أنا رهن الأعتقال حيازة غير مرخصة ربما أذهب للسجن من أجل بندقية

My God, you're right. I might go to prison.
ياإلهي أنت محق ، ربما أذهب إلى السجن

I might go to the bathroom in about half an hour. Is that okay?
ربما أذهب إلى دورة المياه مرة أخرى بعد حوالي نصف الساعة ، هل هذا مناسب لك؟

Well, I might go see the sights. Uh-huh. Do you know if there's a, um, like a...
ربما أذهب لأرى المناظر أتعلم إن كان هنالك...

I might go LINGERIE SHOPPING.
ربما أذهب لشراء ملابس داخلية.

You know, I can't believe that Nate Griffin is going to be a hero and I might go to jail for murder.
اتعلمين , لا يمكنني تصديق ان (نايت قريفين) سيصبح بطلًا وانا ربما سأذهب للسجن بتهمة القتل