"i need something" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أحتاج شيئاً
• أريد شيئاً
• أنا بحاجة إلى شيء
• أريد شيئا
• أحتاج إلى شيء
• أحتاج لشيء
• أحتاج شيء
• أريد شيء
• أحتاج شيئا
• أحتاج شيئًا
• أنا بحاجة الى شيء
• احتاج شيئاً
• أريد شيئًا
• احتاج شيء
• أريد شئ

Yeah, we're working on that right now, but I need something from you.
،أجل، نقوم بترتيب ذلك الآن لكني أحتاج شيئاً منك

I need something more, and you can make it happen.
أريد شيئاً اخر وأنت الوحيد الذي يمكنه تحقيق هذا

I need something large with a lot of land.
أنا بحاجة إلى شيء كبير مع الكثير من الأراضي

Come on, bro. I'm tired of these same-- Man, I need something new.
هيا يا أخي , تعبت من هذا الحي القديم أريد شيئا جديدا

Now I need something that I can use as a needle.
و الآن أحتاج إلى شيء أستطيع أن أستخدمه ليكون كإبرة

I'm here to settle up. And I need something from you.
إنني هنا حتى أدفع لك و أحتاج لشيء آخر منك

I need something to remind people I can lead this city.
أحتاج شيء لأذكر الناس بأنّي قادرٌ على قيادة هذه المدينة.

I need something close to your heart, something that cannot be replaced.
أحتاج شيئاً قريباً إلى قلبك شيئاً لا يمكن استبداله.

Well, we don't have time. Faster, Maura. I need something.
ليس لدينا وقت أسرعي أكثر أحتاج شيئاً أنت تتنفسين علي لا أصدق هذا

I need something for obsessive behavior.
أنا أحتاج شيئاً لعلاج السلوك الإستحواذي.

I know, but I need something else. Look, I can't ask you to change.
من أجلنا لندخر النقود ونهرب ولكنني أريد شيئاً آخر

Before I leave here, I need something. You understand what I'm talking?
قبل مغادرتي من هنا أريد شيئاً واحداً فحسب

All right, look, I wanna help you out. I do. But I need something.
اريد انا أساعدك فعلاً, ولكنّي أريد شيئاً, أريد أرقام هواتف أو عناوين أو أسماء

I need something that was personal and dear to her.
أنا بحاجة إلى شيء ما كان شخصية له وأنها تحب.

I need something from the cops.
أنا بحاجة إلى شيء من رجال الشرطة.

I need something stronger than tea. Seven percent stronger.
أريد شيئا أقوى من الشاي أقوى بسبع نسب

Besides, you know, I... need something to dull the pain.
بالإضافة إلى ، كما تعلمين ، أنا أحتاج إلى شيء ما لتخفيف الشعور بالألم

Spare us the bloody tragedy, man. I need something hopeful here.
أرجوك، جنبنا من هذه المأساة أحتاج لشيء ما متفائل هنا

Stay in camp, only do jobs where I can sit down, ask every time I need something on a high shelf... but you know what?
أبقى في المعسكر لأقوم بمهام وأنا جالسة فقط وأطلب في كل مرة عندما أحتاج شيء من رف علوي ولكن أتعرف؟

Oh, God, I need the drugs. I need drugs. I need something.
يا ألهي ، أريد الأدوية أريد الأدوية ، أريد شيء ما

I need something for me, and it's gotta be good, Mr. Prosecutor.
أحتاج شيئا من أجلي ويجب أن يكون جيدا يا حضرة المدعي

No. I need something from you, so instead I'm gonna take solace in the anticipation of ripping it out of you.
بل أحتاج شيئًا منك، لذا عوضَ قتلك، سأستمتع باستخلاصه منك.

I need something to cut him open with.
أنا بحاجة الى شيء لقطع الطريق عليه مع فتح.

I'm only finding day labor work. I need something permanent.
انا فقط اجد اعمالاً مؤقتة احتاج شيئاً دائماً

I need something right now... Something big.
أريد شيئًا حالًا، شيئًا كبيرًا

Yeah, well, I need something meaningful to strive for.
نعم, انا احتاج شيء ذو معنى لأسعى لتحقيقه

Well, I need something to tolerate this place. It's filled with hookers.
أريد شئ يعجبني في هذا المكان انه ملئ بالعاهرات