It'll be quite odious, so I need your assurance. | Open Subtitles | بل سيكون بغيضاً لذا أحتاج إلى تأكيد منك |
I need your help. Okay, let me grab a shirt. | Open Subtitles | ـ أحتاج إلى مساعدتك ـ حسن, دعيني أرتدي قميصي |
Listen, if I do this, I need your help, | Open Subtitles | اسمع، إذا كنت تفعل هذا، أنا بحاجة لمساعدتكم، |
Before my amazing girlfriend comes down, I need your help. | Open Subtitles | قبل صديقتي مذهلة يأتي إلى أسفل، أنا بحاجة لمساعدتكم. |
That's why I need your help, Mr. Reeves. | Open Subtitles | لهذا السبب انا بحاجة الى مساعدتكم سيد رييفز |
Only that it's high value, high casualty, and that it's happening now, which is why I need your help. | Open Subtitles | لقد أخبرني أنه مهم للغاية و سيكون له تأثير كبير و سيحدث الآن لذلك أحتاج إلى مساعدتك |
I'm Ludwig van Beethoven, and I need your help. | Open Subtitles | أنا لودفيغ فان بيتهوفين وأنا أحتاج إلى مساعدتك |
Harley, it's me. I need your services. Translate that howeveryou want. | Open Subtitles | هارلي هذه أنا أحتاج إلى خدماتك أفهم هذا كيفما تشاء |
I need your advice on something. It's a little delicate. | Open Subtitles | أحتاج إلى استشارتك في أمر إنّه حساس بعض الشيء |
In that regard, I need your cooperation and support. | UN | وفي هذا الصدد، أحتاج إلى تعاونكم ودعمكم. |
I can't, which is why I need your help. | Open Subtitles | لا أستطيع، وهذا هو السبب أنا بحاجة لمساعدتكم. |
I need your help with Mr. Palmer's crash log. | Open Subtitles | أنا بحاجة مساعدتكم مع سجل تحطم السيد بالمر. |
I need your help because there's no sheriff's department left. | Open Subtitles | أنا بحاجة لمساعدتكم لأنه ليس هناك شريف اليسار الدائرة. |
I will later, but first, I need your help. | Open Subtitles | سأفعل لاحقاً، لكن أولاً أنا بحاجة إلى مساعدتك |
Call me back. I need your help. | Open Subtitles | اعد الإتصال بي انا بحاجة الى مساعدتك |
Though it pains me to admit it, I need your help. | Open Subtitles | اعلم أن ذلك يؤلمني ولكن علي الاعتراف أَحتاجُ إلى مساعدتك |
I need your help, Doc. Something happened last night. | Open Subtitles | أحتاجُ لمُساعدتك يا دُكتورة شيءٌ ما حصل البارحة |
All Tit Fucking, Volume 8, I need your Cock, | Open Subtitles | معاشرة جميع الأثداء, الجزء 8, احتاج الى قضيبك, |
Dad, I need your help. Is this a secure line? | Open Subtitles | أبي أنا في حاجة لعونك، هل هذا الخط مؤمن؟ |
Are you on medication, because I need your whole brain on duty. | Open Subtitles | هل انت تحت تأثير العلاج ؟ أنا أحتاج عقلك لخدمة عسكرية |
Ahh, I need your help. We need to stop Danny from wrestling without telling him the truth. | Open Subtitles | انا احتاج مساعدتك، احتاج ان ابعد داني عن المصارعة |
I need your access. We need to play politics here. | Open Subtitles | أحتاج الى علاقاتك، علينا أن ندخل بالسياسة |
And I need your help to get them back. | Open Subtitles | التي تمت سرقتها وأحتاج إلى مُساعدتك لإستعادتهم |
And today is that fucking day. I need your help. | Open Subtitles | واليوم هو اليوم الموعود أنا احتاج إلى مساعدتك |
I need your piss clean and your eyes white. | Open Subtitles | أريد من بولك أن يكون نظيفاً وعيناك بيضاء |
Josh? I need your help again. | Open Subtitles | إنّي بحاجة إلى مُساعدتكَ مجددًا يا (جوش). |
I need your help. Come here. - What are you doing? | Open Subtitles | ـ إنني بحاجة لمُساعدتك، أقترب ـ ما الذي تفعله؟ |