"i never said that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا لم أقل ذلك
• أنا لم أقل هذا
• لم أقل هذا أبدا
• لم أقل هذا أبداً
• لم أكن وقال ذلك
• لم أقل ذلك أبداً
• لم أقل أبدا ان
• لم أقل ذلك قط
• لم أقل هذا قط
• لم أقل ذلك أبدا
• لم أقل هذا أبدًا
• لم اقل هذا ابدا
• لمْ أقل ذلك أبدًا
• لم أقل ذلك قطّ
• لم اقل هذا ابداً

I never said that. I just want our daughter to be safe.
أنا لم أقل ذلك.أنا فقط أريد أن تكون إبنتنا آمنة

I never said that! I just told him not to let anyone overpower him
أنا لم أقل هذا, فقط قلت لة بألا يعطي السماح لأحداً يتغلب علية

Wha-whoa, I never said that.
مهــلا، مهــلا، لم أقل هذا أبدا

I never said that out loud before I came here.
لم أقل هذا أبداً بصوت عالي قبل أن أأتي إلى هنا

I never said that.
لم أكن وقال ذلك.

I never said that.
أقوم بإدارتها تحت إشرافه لم أقل ذلك أبداً

I never said that you didn't.
لم أقل أبدا ان كنت لا.

No, I... I never said that.
- لا، لم أقل ذلك قط.

- No, I never said that.
لا أنا لم أقل هذا قط.

If the facts are in, then it's not jumping to conclusions, so I never said that.
ولكن لو وجدت الحقائق فلن يكون قفزا للإستنتاج. أنا لم أقل ذلك

I never said that. I thought I should say that.
أنا لم أقل ذلك,لكن أعتقد أني يجب ان اقول هذا

I never said that.I did not say that.I said the war was a mistake.
أنا لم أقل هذا انا قلت أن الحرب غلطة

I never said that. You're taking advantage of me.
لحظة ، أنا لم أقل هذا أنت تستغل الموقف

I never said that, Ms. Shelten.
لم أقل هذا أبدا يا سيدة شيلدون.

I never said that. What... Who told you that?
أن لم أقل هذا أبدا من قال لك ذلك ؟

- Yeah, whatever. - No, Sophie, honestly, I, I never said that.
حسناً, أياً يكن - كلا, صدقاً لم أقل هذا أبداً -

No. No, I never said that. Not in so many words.
لا , لا , لم أقل ذلك أبداً وليس العديد من العبارات

I never said that.
لم أقل أبدا ان.

I never said that.
لم أقل ذلك قط .

No, I never said that.
لا, لم أقل هذا قط

I'm pretty sure I never said that.
أنا واثق تماما أني لم أقل ذلك أبدا

I never said that.
لم أقل هذا أبدًا

I never said that I was the smartest person on earth.
انا لم اقل هذا ابدا انني اذكي شخص على الأرض.

I never said that.
لمْ أقل ذلك أبدًا.

I never said that.
لم أقل ذلك قطّ.

- I never said that. - Yes, you did.
لم اقل هذا ابداً - بلى فعلت -