"i never want to see you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أريد رؤيتك
• لا أريد أن أراك
• لا أريد أن أراكِ
• لا اريد رؤيتك
• ولا أريد رؤيتك
• لا اريد أن اراك
• لا أرغب في رؤيتك
• لا أريد رؤيتكِ

I'd tell you to go to hell, but I never want to see you again.
لكنت سأقول لك اذهب للجحيم، لكن لا أريد رؤيتك مجددًا.

No, no, I mean get out of my face. I never want to see you again.
كلا أقصد أغرب عن وجهي لا أريد رؤيتك ثانيةً

After tonight, I never want to see you again.
بعد الليلة، لا أريد أن أراك ثانية أبداً.

We are done. I never want to see you again.
لقد أنتهى كل شيء لا أريد أن أراك مرةً أخرى أبداً

Stella, don't take this the wrong way, but I never want to see you again.
ستيلا .. لا تسلكي هذا الطريق الخطأ و لكن لا أريد أن أراكِ مرة أخرى

I never want to see you again, tree man!
وانا لا اريد رؤيتك مُجدداً ايها الرجل الشجرة

My brother and I will take back the North on our own. I never want to see you again.
أنا وأخي سوف نستعيد الشمال بأنفسنا ولا أريد رؤيتك مجدداً

I never want to see you again, at least not before brunch.
أنا لا أريد رؤيتك ثانيةأبدا على الأقل ليس قبل الفطور

As soon as we get off, I never want to see you again.
حينما نفترق لا أريد رؤيتك أبداً

Don't you understand? I never want to see you again. Ever!
ألا تفهمين لا أريد رؤيتك مجدداً أبداً

- After the wedding, I never want to see you again. Thank God I didn't sleep with you.
بعد الزفاف، لا أريد رؤيتك مرّة أخرى

Todd was right about you. I never want to see you again as long as I live.
"تود" كان محقاً بشأنك، لا أريد رؤيتك مجدداً طالما أنا حية

I never want to see you working in the upstairs office again!
لا أريد أن أراك تعمل ! في المكاتب العلوية مرة أخرى

Uh-huh. I never want to see you again.
ونحن نعيش حياتنا بشكل منفصل تماماً أنا لا أريد أن أراك مرة أخري

I'm not going to call the police. But I never want to see you again.
لن أطلب الشرطة، لكنّي لا أريد أن أراك مجددًا.

I never want to see you again, get out!
لا أريد أن أراك ثانية، أخرج من هنا

I'm here to tell you that I never want to see you again.
أنا هنا لأخبرك.. أني لا أريد أن أراك مجدداً

♪ Sometimes I never want to see you again, girl ♪
♪ بعض الأحيان لا أريد أن أراكِ مرة أخرى يا فتاة ♪

I never want to see you again, so I'm willing to sign this paper.
لا أريد أن أراكِ مجدداً لذا فأريد منكِ توقيع هذه الورقة

I never want to see you again!
لا اريد رؤيتك مجدداً انت ميتة بالنسبة لي

But I never want to see you at Lorena's desk again.
ولكن لا اريد رؤيتك على مكتب "لورينا" ثانية

Your son's apartment belongs to me now, and I never want to see you there again.
شقّة ابنك باتت لي الآن ولا أريد رؤيتك هناك أبداً

Now. I never want to see you again. Do you hear?
الآن لا اريد أن اراك مجددا هل سمعت يا صديقي؟

I never want to see you again. Good-bye.
أنا لا أرغب في رؤيتك مرة أخرى وداعًا-

I get you that 10,000 and I never want to see you again.
سأحضر لكِ هذه الـ10,000 وثم لا أريد رؤيتكِ مجدداً