"i packed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حزمت
• جهزت
• وحزمت
• لقد وظبت

I packed up some things, and I want the girls to have their gifts first thing tomorrow.
لقد حزمت بعض الأشياء و أريد الفتيات أن يحصلوا على هداياهن , أول شيء غداً

I went on a trip with my uncle, and in my suitcase, I packed my pillow, a toothbrush, and a pink elephant.
لقد ذهبت في رحلة مع عمي وفي حقيبتي لقد حزمت مخدتي فرشاة إسنان

Uh, so I went on a trip with my uncle, and in my suitcase, I packed my pillow, a toothbrush, a pink elephant...
لذا، لقد ذهبت في رحلة مع عمي في حقيبتي لقد حزمت مخدتي فرشاة أسنان

Well, I packed you a change bag, and I might have thrown in an extra rump roast.
حسنا , لقد جهزت لك حقيبة و ألقيت بها قطعة فخذ إضافية

I woke up, I packed a bag, and I went downstairs to start my new life.
إستيقظت، وحزمت حقيبتي ونزلت لبدء حياتي الجديدة

Plus, I packed the panini press; why not use it?
بالاضافة الى ذلك، حزمت الصحافة بانيني. لماذا لا تستفيد منها؟

I packed everything I owned into a suitcase and bought a one-way ticket to Patagonia.
حزمت كل ما أملكه في حقيبة واشتريت تذكرة ذهاب إلى باتاغونيا

I packed a midnight meal for the proposal celebration, which, of course, never happened.
حزمت وجبة منتصف الليل للاحتفال الاقتراح، وهذا، بالطبع، لم يحدث أبدا.

Tamsin's resting, recovering. So I packed a weekend bag.
تامزين ترتاح لتستعيد قواها لذلك حزمت حقيبة تكفي لنهاية الأسبوع

Um, okay, I just came here to get my lucky shoes because I think I forgot them when I packed up my things.
حسنا، أتيت هنا فقط لآخذ حذاء حظي لأنني أظن بأني نسيته عندما حزمت أمتعتي.

Never. ...but his mind was made up, so I packed up and moved out.
لكن عقله كان مقتنعا لذلك حزمت امتعتي وغادرت

Right away, I locked the door, I packed a few things, and I fled.
مباشرة , قفلت الباب , حزمت بضعة أشياء , وهربت

I packed up some snacks and things you like.
حزمت لك بعض الوجبات الخفيفه والأشياء التي قد تلزمك

I packed some sandwiches and some cucumbers and crackers and some delicious prosciutto.
لقد حزمت بعض الشطائِر والخيار، مع بعض الرقائق وبعض شرائـح البروسيتو الإيطاليَّـة اللذيدة.

So I packed my bags, came to New York and I gave it everything I had.
.لذلك حزمت حقائبى واتيت الى نيو يورك .وعرضت كل مواهبى

Duchess, you weren't home when I packed up.
دوقه لم تكوني في المنزل عندما حزمت أمتعتي

Not for long, mom. I packed your bags.
لن تبقي لمدةً طويلة ياأمي لقد حزمت أمتعتكِ

I packed you your carrots and your soda and peanut butter, okay?
جهزت لك الجزر والصودا وزبدة مخلوطة بالفستقق، اوكه؟

Michael, don't worry. I packed you a bag with some clothes to wear.
لا تقلق يا مايكل, لقد جهزت لك شنطة بها بعض الملابس لترتديها

I packed you a lunch of all orange things so you wouldn't have to worry about staining your jumpsuit.
لقد جهزت لكِ للغداء كل الأشياء البرتقاليه حتى لا يتوجب عليك القلق بخصوص تلطيخ بذلتك

I wrestled that shit out of her hands and I packed my bags.
فأبعدت ذلك الشيء من يدها وحزمت أغراضي

I packed ages ago, just in case.
لقد وظبت حقائبي منذ مدة طويلة فقط لأكون مستعدة