"i paid him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دفعت له
• دفعتُ له
• ودفعت له

Because I paid him... $20 to hit on her.
لأنني دفعت له عشرين دولار ليحاول التقرب منها

I paid him a hundred dollars. You came from Illinois.
أنا دفعت له مائة دولار أنت أتيت من الينوى

And when that didn't work, I paid him triple his rate.
وعندما لم يفلح كل هذا دفعت له ثلاثة اضعاف مرتبه

He said he needed the work, he had a good resume, so I paid him to help me out.
لقد قال أنه بحاجة إلي الوظيفة، كانت لديه سيرة ذاتية جيدة، لذا دفعت له لمساعدتي.

And I didn't think I'd be able to get an advance at the hotel, so I paid him in cash,
ولم أعتقد أنني سأتمكن من أخذ سلفة من الفندق لذا دفعتُ له نقدًا

I paid him fair and square for the land that they were leaving idle.
دفعت له بعدل ومربع الأرض التي كانوا يعشيون بها بخمول

I paid him, we had a few drinks, we had a few laughs, and he left.
دفعت له, احتسينا بعض الشراب .ضحكنا قليلا , بعدها غادر

Maybe he's off partying, but I paid him 400 grand, plus 50 for your troubles.
لكنني دفعت له 400 الف زائد 50 الف لمعاناتك

The balance i owed. I paid him and he left.
،بقية الحساب الذي أدين له به دفعت له ثم غادر

No, I paid him and he ran off with my money before he provided anything.
لا, لقد دفعت له ومن ثم هرب ومعه المال قبل أن يعطيني أي شيء

And I paid him that money so that he wouldn't have any power over the investigation that I was a part of.
وأنا دفعت له ذلك المال كي لا يكون له أي سلطة على التحقيق الذي كنت جزءاً منه

I know a guy in medical testing, and I paid him to rush it.
أعلم رجلاً بالفحص الطبي و دفعت له كي يعجل بالنتيجة

A man in the bathroom kept handing me towels till I paid him to stop.
هناك رجل في الحمّام استمر بإعطائي المناشف حتى دفعت له للتوقف

I didn't particularly trust him, so I paid him well, but he's unhappy.
لماثقبه بصفهخاصه، لذلك دفعت له جيدآ ولكنه غير مبسوط

I paid him to leave town. He's gone.
لقد دفعت له ليترك المدينة ولقد رحل

- Yeah. Yeah, I paid him 20 bucks
نعم، نعم فقد دفعت له 20 دولارًا

I paid him $800 in small bills.
لقد دفعت له 800 دولار بعملات صغيره

I paid him to keep his mouth shut.
لقد دفعت له مقابل إبقاء فمه مغلقاً

He said you were smart and honest, so I paid him a few dollars to make the introduction.
قال بأنك كنت ذكي وصادق، لذا دفعتُ له بضعة دولارات لعمل التقديم.

No, no, I paid him to scare her.
لا، لا، أنا دفعتُ له لإخافتها.

I paid him 500 bucks to forget about Cassidy and sleep with you.
ودفعت له 500 دولا لينسى امر كاسيدى وينام معكى