The dock boys I pay in pennies have litters of children. | Open Subtitles | رجال الميناء الذين أدفع لهم الملاليم لديهم الكثير من الأطفال |
I pay half of the TVinstallments, a 1 4", remote control. | Open Subtitles | أدفع نصف تقسيط التلفاز، و 14 لجهاز التحكّم عن بعد |
32 minutes. Is it ok if I pay tomorrow? | Open Subtitles | اثنان وثلاثون دقيقة هل يمكن أن أدفع غدا؟ |
I pay for this thing. I never use it. | Open Subtitles | لقد دفعت ثمن هذا الشيء ولم استخدمه أبداً |
So basically I pay for one tiny-ass outgoing stream and the user's ISP picks up the whole tab. | Open Subtitles | اذا ببساطة انا ادفع من اجل البث الخارج و مزود خدمة الانترنت للفرد يلتقط التبويب بأكمله |
Why else would I pay 1.2 million for a chamber that costs only 8 lakh? | Open Subtitles | ولماذا سأدفع ثمن غرفة تكلف ثمانية آلاف فقط؟ |
When I pay for it, it's usually cheap and tawdry. | Open Subtitles | عندما أدفع لقاءه, فعاده ما يكون رخيصاً و مبهرجاً |
I pay everybody. I pay more than they should get. | Open Subtitles | أدفع للجميع، أدفع أكثر مما يجب أن يحصلوا عليه |
It isn't funny and I pay someone else to make the orchestrations. | Open Subtitles | الأمر ليس هزلياً ، أنا أدفع المال من أجل الفرقة الموسيقية |
Oh, please, don't psychoanalyse me. I pay a doctor for that. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تقم بتحليلي نفسياً أنا أدفع لطبيب ليفعل ذلك |
I'm as good as my word. I pay on time. | Open Subtitles | هذا المال جيد ككلامي أنا أدفع في الوقت المحدد |
I need some medicine, and can I pay later? | Open Subtitles | أحتاج بعض الدواء،و هلّ بالإمكان أن أدفع لاحقا؟ |
I pay mine imposed and I wait for something in exchange. | Open Subtitles | أنا أدفع الضرائب المستحقة علي و أنا أريد شئ بالمقابل |
If you're talking about our friends in Chicago, they don't make money when I pay you fees. | Open Subtitles | إذا كنت تتحدث عن أصدقائنا في شيكاغو أنهم لا يكسبون المال عندما أدفع لك الرسوم |
Now get back to the drywall. That's what I pay you for. | Open Subtitles | والآن ارجع لبناء الجدار الذي أدفع لك من أجل أن تنجزه |
They won't let me have anything more unless I pay on delivery. | Open Subtitles | لن يتركوني أحصل على اي شيء مجدداً مالم أدفع ثمن الطلبيات |
-Look. I pay you a lot of money for your expertise. | Open Subtitles | إسمع لقد دفعت لك الكثير من المال من أجل خبرتك |
If I pay for something, I expect to get it. | Open Subtitles | لو دفعت مالا مقابل شيئ فأني أتوقع الحصول عليه |
Protecting my investments is what I pay this fellow for. | Open Subtitles | حماية إستثماراتي هذا ما ادفع لهذا الرفيق من اجله. |
And if we work till dinner or get rained out, I pay for the whole day. | Open Subtitles | لكن إذا كُنا نعمل حتى العشاء أو تأجل العمل بسبب المطر، سأدفع لك أجر بيوم كامل. |
You know how much mortgage I pay on this thing? | Open Subtitles | تعلم مقدار الرهن الذي أدفعه على هذه الأشياء ؟ |
..assistance from the council and I pay the rest. | Open Subtitles | . . المساعدة مِنْ الجمعية، وأنا أَدْفعُ البقيةَ. |
I pay my taxes. So you're not gonna come here and treat me like I'm the enemy, okay? | Open Subtitles | وأدفع ضرائبي، لذا لن تأتين إلى هنا وتعاملينني وكأنني العدو، اتفقنا؟ |
I pay your brother-in-law 50 grand and you come down here and tell me I'm out of luck? | Open Subtitles | لقد دفعتُ لزوج أختكِ 50 ألف دولار وأنتِ تأتين إلى هنا وتخبرينني أنكِ لن تفعلين شيئاً؟ |
I pay you to work, not greeting whoever comes in. | Open Subtitles | أَدْفعُك لعَمَل، لا يُحيّي مَنْ يَجيءُ فيه. |
As long as I pay the bills, I do what I want at this table. | Open Subtitles | طالما أنا دفع الفواتير , أفعل ما أريد في هذا الجدول. |
I pay tribute to the people of Burundi for being able to break with the tragic habits of the past, in which the outcome of elections was not respected. | UN | وإنني أشيد بشعب بوروندي لتمكنه من التخلي عن عادات الماضي المأساوية، حيث لم تكن نتائج الانتخابات تُحتَرم. |
Shit. That's why I pay taxes, right? | Open Subtitles | اللعنة , ألهذا أقوم بدفع الضرائب للحكومة؟ |
Well, I pay taxes, so fuck the government! | Open Subtitles | حسناً, أنا أسدد الضرائب لذا, اللعنه على الحكومه! |
You win, I pay, you lose, you pay. | Open Subtitles | إذا فُزت أنت بالقضية , أنا من يدفع أما إذا خسرت , أنت من سيدفع التكاليف |
Why would I pay half the rent? | Open Subtitles | لشراء سيارة نظيفة وجديدة لماذا علي دفع نصف الايجار؟ |