"i really think" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعتقد حقا
• أعتقد حقاً
• أنا حقا أعتقد
• أنا حقاً أعتقد
• أَعتقدُ حقاً
• أظن حقاً
• اعتقد حقا
• أظن حقا
• انا حقا اعتقد
• انا حقاً اعتقد
• اعتقد حقاً
• أعتقد حقًا أنه
• أعتقد فعلا
• أعتقد فعلاً
• وأعتقد حقا

It was looking bad for a while, but I really think
وكان يبحث سيئة لفترة من الوقت ، ولكن أعتقد حقا

I really think one of us should be home for it.
أعتقد حقا أن أحدنا يجب أن يكون في المنزل لذلك

I really think that consultations would be very helpful.
وإنني أعتقد حقاً بأن المشاورات ستكون مفيدة جداً.

I really think you should do something about those beautiful poems.
أعتقد حقاً بأن عليك أن تفعل شيئاً بهذه الأشعار الجميلة

I really think I need to see a doctor.
أنا حقا أعتقد أنني في حاجة لرؤية الطبيب.

I really think that that bikini's the way to go.
أنا حقاً أعتقد أن هذا البيكيني هو طريقك للخروج

I really think you're capable of handling this yourself.
أَعتقدُ حقاً بأنّك قادر معالجة هذه نفسك.

Babe, I really think we ought to let the super do that.
يا صغيري، أنا أظن حقاً أنه يتوجب علينا ترك هذا للحاجب

I really think you should prepare to get your ass kicked.
أعتقد حقا بأنّك يجب أن تستعدّ للحصول على حمارك رفس.

So I really think we should see other people.
لـذا أعتقد حقا أن علينـا مواعد أشخـاص آخرين

I really think you're jumping to conclusions much too quickly.
أعتقد حقا أنك قفزت إلى الإستنتاجات بسرعة كبيرة جدا

I really think we're supposed to find our way back to camp.
أعتقد حقا أنه من المفترض أن نجد طريق العودة إلى المخيم.

I really think it's best for you to stay positive.
أعتقد حقاً انه من الأفضل لك ان تبقي إيجابية

I really think you people should find a better place to meet.
أعتقد حقاً يا رجال أنكم يجب أن تجدوا مكاناً أفضل للقاءاتكم

Now, I really think this is a good place to start looking.
و الآن أعتقد حقاً بأن هذا المكان جيد للبدء في البحث

I really think that you should go see mom.
أعتقد حقاً أنّه ينبغي عليكِ الذهاب لرؤية أمّي

I really think you should just stay here until we find Yorkin.
أنا حقا أعتقد يجب أن مجرد البقاء هنا حتى نجد Yorkin.

Okay, I really think that we need to bring Saul into this conversation.
حسنا، أنا حقاً أعتقد أنه يجب أن نحضر صول في هذه المحادثه

Natalie, I really think you're overreacting here.
ناتالي، أَعتقدُ حقاً أنت تَرْدُّ بانفعال هنا.

I really think staying open later will help us stay competitive.
أظن حقاً أن الفتح لوقت متأخر سيساعدنا على الحفاظ على المنافسة

Evan, I really think you're great, but I'm not giving up eternity
"إيفان" اعتقد حقا انك شخص نبيل لكن لن اتخلى عن الخلود

Listen, he's an idiot, but I really think that that was just, like, his version of trying to help you.
أنصتي، إنه غبي لكني أظن حقا أن هذه نظرته في محاولة مساعدتك

You know, I really think New York is safer than Paris now.
اتعرف؟ انا حقا اعتقد ان نيوريورك اكثر امانا من باريس

I really think I should get you a cigar or something.
. انا حقاً اعتقد انه يجب عليا ان احضر لك سيجارة او اي شئ

I really think that this Conference has reached a new level of absurdity.
وأنا اعتقد حقاً أن هذا المؤتمر قد انتهى إلى مستوى عبثي جديد.

But I really think there is something haunting us.
لكنني أعتقد حقًا أنه ثمة شيء ما يطاردّنا

Dad, I really think you should give her some space.
أبي، أعتقد فعلا أنه يتعين عليك إعطاءها بعض الفسحة

I really think this guy is gonna blow something up.
أعتقد فعلاً أن ذاك الرجل سوف يفجر شيئاً مـا

But, Sam, I really think we can do this.
ولكن، وسام، وأعتقد حقا يمكننا أن نفعل هذا.