"i saw it on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رأيت ذلك على
• رأيت ذلك في
• رَأيتُه على
• لقد رأيت هذا على
• لقد رأيته على
• لقد رأيته في
• لقد رأيتها في
• لقد شاهدت ذلك على
• شاهدت ذالك في
• شاهدت هذا على
• لقد رأيتها على
• رأيت الأمر على
• رأيتُ ذلك على
• رأيتُ ذلك في

I saw it on eBay and I couldn't resist.
رأيت ذلك على موقع إي باي و لم يمكنني المقاومة

I saw it on the video.
رأيت ذلك على الفيديو وهل هذا عندما بدئت بتجربة

I just found out, uh... that this guy died. I saw it on the news.
لقد اكتشفت للتوّ أنّ ذلك الرجل قد توفي، رأيت ذلك في الأخبار

Yes, I saw it on TV. lt's with me.
نعم، رَأيتُه على التلفزيونِ. هو مَعي.

They know what you're doing. I saw it on TV.
أعلم ما تقوم به لقد رأيت هذا على التلفاز

I saw it on t'news, Frances, so what?
لقد رأيته على الأخبار فرانسيس اذا ماذا؟

I saw it on her phone when I was going through her texts.
رأيت ذلك على هاتفها عندما كان يمر النصوص لها.

I saw it on... you know, something that I saw on one of those home shows.
..لقد رأيت ذلك على شيء رأيته بإحدى البيوت المعروضة للبيع

I saw it on the telly. Are you okay?
لقد رأيت ذلك على التلفاز هل أنت بخير؟

Dad, I know what to do! I saw it on Fox's When Bears Attack!
ابي ،اعلم ماذا افعل لقد رأيت ذلك على قناة فوكس عندما تهاجم الدببة

I didn't realize the kid was a suspect until I saw it on the news.
لم أدرك بأن الفتى كان مشتبهاً به حتى رأيت ذلك على نشرة الأخبار

I saw it on Maury.
''رأيت ذلك في ''موري، الحلقة لم تكن معنونة،

She liked it. I saw it on her face.
لقد أحبتها ، لقد رأيت ذلك في وجهها

And I saw it on the map.
وأنا رَأيتُه على الخريطةِ.

I saw it on tv in the tv repair store.
لقد رأيت هذا على التلفاز، في متجر إصلاح التلفازات

I saw it on the counter this morning.
لقد رأيته على المنضدة صباح اليوم

I saw it on TV and I could see a lot of strange looking creatures.
لقد رأيته في التلفاز واكتشفت بأن هنالك مخلوقات غريبة كثيرة

It was such a romantic story. I saw it on television.
لقد كانت قصة رومانسية لقد رأيتها في التلفاز

It'll stop the venom. I saw it on tv. Just do it!
سيتوقف النزيف.لقد شاهدت ذلك على التلفاز.فقط افعلها

I saw it on the crawl at the bottom of the screen.
وقد شاهدت ذالك في شريط الأخبار أسفل الشاشة

Why do you have that? I saw it on the wall, decided I wanted the first autograph.
لماذا لكى تملكة شاهدت هذا على الحائط فقررت ان اكون أول موقع على الاتوجراف

I saw it on TV, with nougat and chocolate and, like, this crispy wafer.
لقد رأيتها على التلفاز بالنوجا والشوكولاته والرقاقة المقرمشة إذا كان بإمكانكِ شراء واحدة

You're supposed to be dead. I saw it on the news.
من المُفترض أن تكوني ميتة لقد رأيت الأمر على نشرات الأخبار

Yeah,I know,but I saw it on the monitor.
أعلم، لكنّني رأيتُ ذلك على شاشة المرقاب

Yeah. Yeah, I saw it on the news. It's pretty shocking.
أجل، أجل، رأيتُ ذلك في نشرة الأخبار، ذلك نبأ صادم جدّاً