"i solved" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حللت
• حَللتُ
• حللتها
• حللتُ
• حللته
• لقد حليت

If it's those mirrored doors, I think I solved that one.
اذا كانت بشكل الابواب بمرايا، اظن انني حللت تلك المشكلة

Exactly. Once I solved that, I knew this might actually work.
تحديدًا، وطالما حللت تلك المشكلة، أيقنت أن التقنية ستنجح فعليًّا.

I solved it! He's the guy. He is the guy.
لقد حللت القضية لقد قمت بحلها، هو من قتلها

He solves crimes, I solved crimes.
يَحْلُّ الجرائمَ، حَللتُ الجرائمَ.

I solved that case about an hour ago.
حَللتُ تلك الحالةِ قبل حوالي ساعة.

For a double-murder I solved last year.
لقضيه القتل المزدوج التي حللتها السنه الماضية

Anyway, You can keep complaining. About how I solved all of our problems.
على أيّ حال، بإمكانكم مُواصلة التشكّي حول كيف أنّي حللتُ جميع مشاكلنا

I believe this is the riddle that I solved by killing 10 of your men.
أعتقد أنه اللغز الذي حللته بقتل عشرة من رجالك

Hey, I solved the menu thing.
لقد حليت مشكلة القائمة

I solved the clue in the letter, and I came here to kill the bastard that killed greta.
،أنا لقد حللت الدليل في الرسالة وأنا لقد أتيت إلى هنا لكي أقتل الحقير الذي قتلها

I solved the murder of a 5-year-old.
أنا حللت قضية مقتل الطفل البالغ من العمر 5 سنوات

Every problem I had... I solved with a pill or a drink.
حللت كلّ مشكلة واجهتني بالحبوب أو الخمر.

did you guys hear that I solved five felonies in a week?
هل سمعتم أنني حللت خمسة جنايات في أسبوع؟

I solved logistical issues. Bringing supply into the United States.
حللت المسائل اللوجستية وقتها بجلب إمدادات للولايات المُتحدة

Damn it, I really thought I solved the "come back up" problem this year.
تبا لقد ضننت حقا انني حللت مشلكة صعود اليويو هاته السنة

So you're saying I solved my case and your case and I apprehended the killer.
إذاً تقول أنني حللت قضيتي وقضيتكم وسلمت قاتلاً ؟

I solved the case.
حَللتُ الحالةَ.

I solved that old thing months ago.
حَللتُ ذلك الشيءِ قبل شهور.

What pleasure is there for me in the evidence of a case I solved one year since?
ما الممتع فى جمع أدله لقضيه حللتها منذ عام؟

Well, you'll be glad I took my time, Because I solved our embezzlement scam.
ستكون سعيدأً إني قد إخذتُ الوقت الذي أحتاجه لأني حللتُ قضية إحتيال الإختلاس

Arson I solved last summer.
حريق مفتعل حللته الصيف الماضي

I solved the equation.
لقد حليت المعادلة