"i swam" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سبحت
• سَبحتُ
• سبحتُ

I swam across the river, climbed into the house, killed Lady Tressilian and then swam back again?
اننى سبحت عبر النهر وتسلقت الحبل,وعدت الى المنزل وقتلت السيدة تريسيليان وسبحت عائدا ثانية ؟

No. I didn't go over the falls. I swam across the river.
كلا لم اقفز من اعلي الشلالات انا سبحت في ماء النهر

I swam for 9 hours in fear of sharks.
لقد سبحت لتسع ساعات وأنا أخشى اسماك القرش

I swam in the Red Sea, I touched the cobblestones where our Lord and savior knelt.
فقد سبحت في البحر الأحمر ولمست الحجر مكان ركوع سيدنا ومنقذنا

Scared me to death and I swam back to shore.
أخافَني إلى الموتِ... وأنا سَبحتُ إلى الشاطئِ.

I swam for over 50 years!
سبحتُ لأكثر من 50 عاماً

I swam as fast as I could across that lake.
لقد سبحت بأسرع مايمكنني لأعبر تلك البحيرة

I swam to an island a mile offshore for these.
لقد سبحت إلى جزيرة لميل كامل من أجل هذه

I swam with the dolphins, Daddy, me and Mommy.
لقد سبحت مع الدلافين يا أبي، أنا وأمي

The unspeakable truth loomed unavoidably before me as I swam towards the anchored Freighter.
ارتسمت الحقيقة البشعة بوضوح أمامى عندما سبحت تجاه الناقلة الراسية

I didn't want to stay close to shore, so I swam quite far out.
لم أكن أريد أن أبقى قريبا من الشاطئ لذا سبحت لمسافة جيدة باتجاه العمق

I swam across the Aras river and I arrived in USSR.
سبحت عبر نهر اراس ووصلت الى الاتحاد السوفييتي

I swam to the shore and was hiding among the graves there, envying them that were in them...
سبحت الى الشاطئ للبحث عنه و قد اختبئت من بين القبور التي ..كنت احسد الموتى لوجودهم في

So I swam my way and got my 40 acres and a pool.
لذلك سبحت بطريقتي الخاصة وحصلت على قطعة أرض وبركة سباحة

LOOK, I swam INTO THE CAR, AND I GOT TRAPPED.
اسمع, فقد سبحت ودخلت السيارة وعندها علقت بداخلها

But in the Army, I swam 3 miles across the Red Sea after scaling rough cliffs without safety lines.
لكن في الجيش, سبحت 3 أميال عبر البحر الأحمر بعد صعود منحدرات شاقه بدون حبال آمان

I swam out in the sea as far as I could, but it just spat me out like a cork.
سبحت في البحر بعيداً بقدر ما أستطيع, لكنه طردي إلي الشاطئ مثل قطعة فلين.

I swam out... when I saw that my fellow man was in trouble.
أنا سبحت عندما رأيت هذا الرجل الزميل فى مشكلة

I swam in the stream, played hide and seek in the woods with Cousin Charles.
سبحت بالجدول ولعبة الاستغماية بالغابة مع إبنِ العم تشارلز

And then I swam in the fountain all afternoon.
ثم سبحت في النافورة طوال فترة بعد الظهر