"i swear i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أقسم أنني
• أقسم أني
• أقسم بأنني
• أقسم بأني
• أقسم أننى
• اقسم انني
• أُقسمُ بأنّني
• أقسم بأنّني
• أقسم أنّي
• اقسم اننى
• اقسم اني
• أقسم لك أنني
• أقسم أنا
• أقسم لك بأنني
• أقسم أنى

I swear I'll make you pay for what you've done.
أقسم أنني سأجعلك تدفعين الثمن على ما قمت به.

I swear, I mighta cleaned up my act if I knew I was gonna end up in a place with only network.
أقسم أنني كنت سأحسن من سلوكي. لو كنت أعرف أنني سأجد نفسي في مكان ليس فيه إلا مسلسلات القنوات المفتوحة.

I swear I never had seen so many flags and yellow ribbons as when our boys came home victorious from the Persian Gulf.
أنا أقسم أنني لم ار أبدا هذا العدد من الاعلام كهذا العدد الذي رأيته عندما رجع رجالنا من الخليج العربي منتصرين

I swear, I've rarely suffered as I did tonight.
أقسم أني نادرا ما أتأثر كما تاثرت الليلة

Kenny, I swear, I don't know what happened with that money.
كيني ، أقسم بأنني لا أعرف ماذا حدث لتلك النقود

But I swear I found evidence of something winglike.
لكني أقسم بأني وجدت دليلاً لشيء يشبه الجناح.

I swear, I just brewed a pot before you came.
أقسم أنني سخنّت إبريق الشاي للتو قبل أن تأتي

I swear I didn't know my Papa was setting you up.
أقسم أنني لم أكن أعلم أن أبي نصب لك فخاً

I swear, I'm sick. I can't go to school.
أقسم أنني مريض لا يمكنني الذهاب إلى المدرسة

I swear I wouldn't bother you if it wasn't absolutely necessary.
أقسم أنني ما كنت لأزعجك ما لم يكن الأمر ضرورياً

I swear, I am never having unprotected sex again.
أقسم, أنني لن أمارس الجنس بلا حماية مجددا.

Before we moved here, I swear, I never thought about her.
قبل أن ننتقل لهنا , أقسم أنني لم أُفكر بها

If it's you damned kids again, I swear I'm callin'the cops!
لو أنتم الأطفال الأشقياء مرة أخرى أقسم أني سأتصل بالشرطة

I followed her to the church, but I swear I didn't kill her.
تبعتها إلى الكنيسة, لكنني أقسم أني لم أقتلها.

I swear, I am going to whoop his ass... that new child at work.
أقسم بأنني سوف أقوم بتلقينه درساً ذلك الفتى الذي بالعمل

Bea, I was never gonna use it, I swear. I just took it to show you.
أقسم بأني لم أنوي استعماله أخذته فقط لأريك

Drop all of this or I swear I will tell everyone.
أقسم أننى سأحكى لهم ولكل الناس إن لم تتركهم الآن

I swear I didn't know any of this was gonna happen.
اقسم انني لم اكن أعلم أن أي من هذا سيحدث

I don't care if I go down with ya, but before God, I swear I'll see every last one of you thrown in jail.
أنا لا أَهتمُّ إذا أَهْبطُ مَع ، لكن أمام الله , أُقسمُ بأنّني سَأَرى كُلّ شيء دون إستثناء أحدكم رَمى في السجنِ.

I swear I will never use a pub toilet again.
أقسم بأنّني لن أستعمل مرحاض حانة مرة أخرى

Look, I swear I didn't know anything about asbestos.
اسمعي، أقسم أنّي لمْ أكن أعرف أيّ شيءٍ حول الأسبست.

Sir, it was just one pack of post-its. I swear I will bring it back.
سيدى لقد كانت مفكرة واحدة فحسب اقسم اننى سأعيدها

Look, I swear, I don't know what you're talking about.
أنظر, انا اقسم, اني لا اعرف عن ماذا تتحدث.

I swear I don't know what it is, but I'm willing to stick around to find out.
أقسم لك أنني لـاـ أعرف ماهو، لكني عازمة علي إكتشافة.

You know, I swear, I didn't think we'd make it out of there alive. I'm so sorry. I'm sorry for being such a hot mess.
أتعرف , أقسم , أنا لم أعتقد أننا سنخرج من هناك أحياء أنا أسف جدا أنا أسفة لكوني في هذه الفوضى المزريه

Oh, Sherlock, if you take one more step, I swear I will kill you.
اوه , شارلوك , لو خطوت خطوة إلى الأمام أقسم لك .. بأنني سأقتلك

But I swear I had no idea she was killing them.
لكنى أقسم أنى لم يكن لدي أى فكره أنها كانت تقتلهم.