"i swear to god i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أقسم بالله
• أقسم أنني
• أقسم أنّي
• اقسم اني
• أَحْلفُ بالله أنا
• أقسم لك أنني
• اقسم بالله
• أقسم بالرب
• أقسم إنني
• أقسم بالإله
• أقسمُ
• بربي أني

I swear to God I will. I'm already in withdraw.
.أقسم بالله أنني سأتوقّف .أنا بالفعل في مرحل السحب

I didn't come here for that. I swear to God, I didn't.
لم آتي إلى هنا لأجل ذلك أقسم بالله ، لم أفعل

I swear to God, I'm not playing you. You know this nigga... He always keeps a secret.
أقسم أنني لم أخدعك، أنت تعرف هذا الزنجي، دائماً يخفي أسراره

I swear to God I'll dismantle you. I'll soak your motherboard. I'll turn you into a wine rack.
أقسم أنّي سوف أفكّككَ وأحول شبكتكَ إلى رفوف نبيذ.

I swear to God I saw a naked kid trotting from one yard to the next.
اقسم اني رأيت فتى عاري يهرول من ساحة لاخرى

I swear to God I was gonna tell her last night.
أَحْلفُ بالله أنا كُنْتُ سأُخبرُها ليلة أمس.

Stop the car or I swear to God I will never talk to you again.
أوقف السيارة وإلا أقسم لك أنني لن أتحدث إليك مجدداً

Lisa, I don't need this. I swear to God, I do not need this right now, OK?
ليزا، أنا لست بحاجة إلى هذا، أقسم بالله أنني لست بحاجة إلى هذا الآن، حسناً؟

I swear to God. I'm lucky 13 right here.
أقسم بالله أنا الثالث عشر المحظوظ أمامك هنا

Byers, I swear to god, I'll shoot you myself.
بايارس, أقسم بالله أني سأطلق النار عليك بنفسي.

I swear to God I wish they never did.
أقسم بالله أتمنى أنهم لم يفعلوا ذلك أبدأ

I swear to God I have nothing to do with this.
أقسم بالله لا بد لي من لا علاقة لها بهذا.

I swear to God, I can't deal with this frat-boy shit!
أنا أقسم أنني لا أستطيع أن أتعامل مع هراء هذا الصبي المغفل

I swear to God, I don't know what you're talking about. This phone came to me in the mail.
أقسم أنني لا اعرف ماتتحدث عنه الهاتف وصلني عن طريق البريد

If I have to endure this game for one more minute, I swear to God, I will bake a cake six stories high and jump off the top of it.
إذا كان علي الاستمرار مع هذه اللعبة لدقيقة إضافية, أقسم أنني سأصنع كعكة بطول 6 أدوار وسأقفز من قمتها.

I swear to God, I need tattoos.
أنا أقسم , أنّي أريد وشما لكل واحد على حدى.

Get off of him right now, Johnny, or I swear to God, I will run you over with my car.
اتركه حالاً يا جونني وإلا اقسم اني سأدهسك بسيارتي

Don't you ever touch him again... or I swear to God I will kill you.
لا تَمْسُّه أبداً ثانيةً... أَو أنا أَحْلفُ بالله أنا سَأَقْتلُك.

No, it's okay. I swear to God, I'm okay.
لا، لا عليك أقسم لك أنني بخير

I swear to God. I swear to God. Oh, God.
اقسم بالله , اقسم بالله , اوه يا الهي

I swear to God, I'm never running another marathon again.
أقسم بالرب,أنني لن أجري في ماراثون مجددا

I swear to God I will have you arrested for espionage and make sure you don't see the light of day for a decade.
أقسم إنني سأحجزك و لن أجعلك تري الشمس لعقود

You touch her, I swear to God I'll kill you!
اذا لمسيتها , أقسم بالإله أنني سوف أقتلك

I swear to God, I'm going to pay you guys back, okay?
أقسمُ بالله، أني سوف أعيدهم لك يا رجل ، أتفقنا ؟

I swear to God, I thought dogs could breathe underwater.
أقسم بربي أني ظننت أن الكلاب يمكنها التنفس تحت الماء