| I think I'm going to go watch a movie or something. | Open Subtitles | أعتقد أنني ذاهب للذهاب ساعة فيلم أو شيء من هذا. |
| But now I think I'm going to widen my scope. | Open Subtitles | ولكن الآن أعتقد أنني ذاهب لتوسيع نطاق بلدي. |
| It's been a long day, I think I'm going to turn in. | Open Subtitles | لقد كان يوما طويلا , أعتقد أنني سأذهب للنوم |
| So, I think I'm going to go back to my job as a BARISTA where I'm less likely to be shot. | Open Subtitles | لذا، أعتقد أنني سوف أعود إلى وظيفتي باريستا حيث أنا أقل عرضة لإطلاق النار. |
| I'm just going to get my bag. I think I'm going home. | Open Subtitles | .انا فقط سأذهب لاحصل على حقيبتي اعتقد انني ذاهب الى المنزل |
| Hey, I think I'm going to keep going. | Open Subtitles | مهلا، أنا أعتقد أنني ذاهب إلى الاستمرار. |
| I think I'm going to go and just take a nap. | Open Subtitles | أعتقد أنني ذاهب للذهاب ومجرد أخذ قيلولة. |
| - I think I'm going to change that to "B.M." | Open Subtitles | - أعتقد أنني ذاهب إلى تغيير ذلك إلى "B.M." |
| I think I'm going to check out the new spring clothing line. | Open Subtitles | أعتقد أنني ذاهب للتحقق من خط الملابس ربيع جديد. |
| I think I'm going to like this democracy stuff. | Open Subtitles | أعتقد أنني ذاهب لمثل هذه الاشياء الديمقراطية. |
| Right, I think I'm going now, aren't I? | Open Subtitles | حسنا, أعتقد أنني سأذهب الآن, أليس كذلك؟ |
| I think I'm going to have the Wickersham Brothers take care of this for me. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب إلى آل " ويكرشام " كي يعتنوا بشأن هذا الأمر من أجلي |
| I think I'm going to head home now, Pop. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب إلى المنزل الأن بوب. |
| Uh, well, I think I'm going to head back in there. | Open Subtitles | آه ، حسنا ، أعتقد أنني سوف أعود مرة أخرى إلي هناك |
| You know, Bob, I think I'm going to introduce you to Pablo. | Open Subtitles | أنت تعرف، بوب، أعتقد أنني سوف أعرض لكم ل بابلو. |
| I think I'm going to write a book about barbecue sauces. | Open Subtitles | أعتقد أنني سوف أكتب كتابـاً عن صلصات الشواء |
| I think I'm going to go home and work my way through a carton of Ho-Hos. | Open Subtitles | اعتقد انني ذاهب الى العودة الى بلادهم والعمل في طريقي من خلال علبة من هو، هوس. |
| I think I'm going to go six kinds of septic..., ...but I think I can walk. | Open Subtitles | اعتقد انني ذاهب لأخذ ستة أنواع من العفن |
| I'm so happy that I think I'm going to hell. | Open Subtitles | انا سعيدة جدا بحيثُ اعتقد انني سأذهب الى الجحيم |
| I think I'm going to go take a nap. | Open Subtitles | أظن أنني سأذهب لآخذ غفوة. |
| I think I'm going to lose my memory. I was hit in the middle of the head | Open Subtitles | أظنني سأفقد ذاكرتي سيدي لقد تعرضت لضربة في منتصف الرأس |
| Uh, I think I'm going to throw up again. | Open Subtitles | أعتقد أنا ذاهب إلى رمي مرة أخرى. |
| I think I'm going to go and take a shower anyway just to get the, you know, get the little hairs off. | Open Subtitles | أعتقد أني ذاهب للإستحمام فقط لأزيل القليل من الشعر |
| But I think I'm going to encourage her to play the field till she's four or five. | Open Subtitles | لكني أعتقد أني سوف أشجعها أن تحيا سنها حتى تبلغ الرابعة أو الخامسة |
| Oh, you guys go ahead. I think I'm going to walk back. | Open Subtitles | أوه، يا رفاق امضوا قدماً أعتقد بأنني سوف أعود سيراً على الأقدام |
| I think I'm going to throw up on you, Joel! | Open Subtitles | أنا حاسس إني هارجع .... عليك يا جويل |
| You know, I think I'm going to postpone my pub date. | Open Subtitles | تعلمون، وأعتقد أنني ذاهب تأجيل تاريخ بلادي حانة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 