"i think it's important" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعتقد أنه من المهم
• أعتقد أنه مهم
• أعتقد من المهم
• وأعتقد أنه من المهم
• اعتقد انه من المهم
• أظن أنه من المهم
• أظن انه من المهم
• أعتقد أنه أمر مهم
• أعتقد أنّه من المهم
• أعتقد انه مهم
• أظن أن هذا مهم
• أعتقد أنه لمن المهم
• أعتقد أنه من الضروري
• أعتقد أنه مهما
• من الهام

I think it's important that you stop him before he becomes unstoppable.
أعتقد أنه من المهم أن نوقفه قبل أن يصبح غير متوقف

I think it's important we try to find our fathers.
أعتقد أنه من المهم أن نحاول العثور على آبائنا

I think it's important that we have each other's current information.
أعتقد أنه مهم أن يكون لدى كل منا معلومات عن الآخر

Yeah, but I think it's important to have a female perspective in the room.
نعم , لكن أعتقد من المهم وجود وجهة نظر أنثوية في الغرفة

I think it's important that the prime minister hear this news from me.
وأعتقد أنه من المهم أن الوزير نسمع رئيس هذا الخبر من لي.

But I think it's important to go, to finish.
لكن اعتقد انه من المهم ان تذهب لتنهيها

Listen, I think it's important that we're honest here with each other.
اسمع, أظن أنه من المهم هنا أننا أمناء مع بعضنا البعض

I think it's important to familiarize oneself with international tongues.
أعتقد أنه من المهم أن نُسمد أنفسنا بالألسن العالمية

I think it's important for me to stay neutral, but I'm sure the assistant coaches will be happy to judge.
أعتقد أنه من المهم بالنسبةِ لي أن أبقى محايدة. لكن أنا متأكدة مساعد المدرب سوف يكون سعيد ليحكم.

'Cause I think it's important that you two are on the same page... with parameters.
لأنني أعتقد أنه من المهم أنكما متفقان مع المتغيرات

I think it's important for a pet to have a personality.
أعتقد أنه من المهم للحيوانات الاليفة أن يكون شخصية.

I think it's important for our relationship that we share the housework.
أنا أعتقد أنه من المهم لعلاقتنا ان نحن نشارك في الأعمال المنزلية.

I mean, you know, you're letting him spend some time up north with his dad, and job or not, I think it's important.
أعني , أنتي تعرفي, أنتي تسمحي له بقضاء بعض الوقت مع والده في شمال. عمل أو لا, أعتقد أنه مهم.

I think it's important to always try and see as much as you can.
أعتقد أنه مهم للمُحَاوَلَة دائماً و الرؤيه بقدر المستطاع

You know, I think it's important, as Boyd's father, that there not be a revolving door of "uncles"
تعلمين، أعتقد أنه مهم لأني والد بويد ألا يكون هناك الكثير من "الأعمام"

I think it's important to understand what's behind the insomnia, to talk about it.
أعتقد من المهم معرفة مالذي سبب الارق,لنتحدث عنه

I think it's important to always try and see as much as you can.
أعتقد من المهم لمُحَاوَلَة دائماً ويَرى بقدر ما تستطيع.

I think it's important we think'bout these peple around the world not as victims of violence.
وأعتقد أنه من المهم أن نفكر بهولاء الناس حول العالم ليس كضحايا للعنف

I think it's important to consider side projects separate from the main artists.
اعتقد انه من المهم تأخذ بعين الاعتبار الاشياء الجانبيه تفرقها . عن الفنان الرئيسي

Look, I know you have your issues, but I think it's important that we go.
لكن أظن أنه من المهم أن نذهب بالطبع ستقولين ذلك

I think it's important to keep you slightly off balance.
انا أظن انه من المهم ان أبقيك متزناً قليلاً.

I think it's important if we're going to be working together.
أعتقد أنه أمر مهم إن كنا سنعمل معا

In fact, I think it's important that we talk.
في الحقيقة أعتقد أنّه من المهم أن نتحدّث

Well, uh, I know how this looks, so I think it's important we clear up any misunderstanding right away.
حسناً , أعلم كيف يبدوا هذا لذا أعتقد انه مهم ان نوضح أى سوء تفاهم فى الحال

I think it's important.
أظن أن هذا مهم.

I think it's important that we behave like a couple again.
أعتقد أنه لمن المهم أن نتصرف كزوجين مجددًا.

I think it's important you both hear that from me.
أعتقد أنه من الضروري أن تسمعا هذا كلتكما مني

I think it's important for both of you to own your own side of the street.
أعتقد أنه مهما لكليكما بأن ترون جزئكم من القصة.

And I think it's important that we respect each other's boundaries.
وأعتقد أنه من الهام أن نحترم خصوصيات بعضنا البعض