"i thought of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فكرت في
• لقد فكرت
• فكرت به
• فكرت فى
• فكّرت في
• أنا فكرت
• فكرت أن
• فكرت فيه
• فكرتُ في
• فكّرتُ به
• فكّرتُ في
• لقد فكّرت
• أنني فكرت
• لم أفكر فى
• فكرت باسم

Silvertongues is a wonderful concept. Wish I thought of it.
البُلَغاء فكرة مدهشة , أتمني أنني فكرت في ذلك

I thought of all the things I had done and couldn't undo.
لقد فكرت في كل شئ ولم أستطيع ان انهي هذا التفكير

When I thought of murdering, these types of accedent will happen there.
لأنني عندما فكرت في قتلك هذه الأنواع من الحوادث تحدث هنا

I thought of leaving, but I kept thinking about how the church would react, that he'd lose them.
لقد فكرت بالرحيل ولكنى بقيت افكر بما سيظن الناس فى الكنيسة انه سيخسرهم

Please, i'd do the same thing if I thought of it first, or if i could flirt, which i can't.
أرجوك، كنت لأفعل الشيء نفسه لو فكرت به أولاً أو لو كان بإمكاني المغازلة، وأنا لا أجيدها.

The tycoon's lair, the Berchtesgaden of the publishing world, seemed impregnable till I thought of your private elevator.
عرين التنين, قلعة اسطورة عالم النشر, كان يبدو حصينا منيعا, حتى فكرت فى استخدام مصعدك الخاص,

You just don't like it because I thought of it.
أنت فقط لا أحب ذلك لأنني فكرت في ذلك.

As of this morning, I'm the head of my firm, and, when I thought of sharing that with someone,
‫واعتبارا من هذا الصباح، ‫أنا رئيس شركتي. ‫وعندما فكرت في مشاركة هذا ‫مع شخص ما،

I thought of how it must be hard to be 11 years old and have your parents negotiating through lawyers to spend time with you.
فكرت في كيف يجب أن يكون من الصعب أن يكون 11 سنة ويكون لديك والديك التفاوض من خلال المحامين لقضاء بعض الوقت معك.

I thought of trying something new, as nothing had helped.
أنا فكرت في تجربة شيء جديد بعدما لم يفلح شيء

One "inappropriate, yet I wish I thought of that" gravy boat.
واحد غير مناسب، رغم هذا أتمنى لو أني فكرت في صحن المرق هذا

I thought of it as working for the Resistance in an occupied country.
لقد فكرت بهذا كالعمل .لمُاومة فى بلد مُحتل

Yeah, I thought of that, but the most popular one is Matthew 6:22 and it has to do with lights and eyes.
نعم,لقد فكرت بذلك لكن الأكثر شعبية هي من إنجيل متى 6: 22

I thought of sending in a few of my bruisers, really letting them go to town.
لقد فكرت فى ارسال عدد كبير من الأشخاص الضخام لدى اسمح لهم حقا بالذهاب للبلده

Yeah, of course, I have, that was like the first thing I thought of.
أجل, بالطبع, فعلت, كان ذلك أول ما فكرت به

Ah, I thought of writing her a letter, but I couldn't... hold the pen.
فكّرت في أن أكتب لها رسالة ولكن لم أتمكّن من الإمساك بالقلم

And like that first day, I thought of parting
ومثل ذلك اليوم الآول ، أنا فكرت بالإنفصال

After getting released from jail I thought of coming here and surprising you.
‎بعد أن أطلق سراحي من السجن ‎فكرت أن احضر إلى هنا و أفاجئك

My friend Katherine is available, and you were the first person I thought of.
صديقتي كاثرين متوفرة وأنت أول شخص فكرت فيه

I thought of making them wear signs, but that felt degrading.
فكرتُ في ارتداء علامات ولكن شعرت أن مهينة

No, no, not what you said. What I thought of.
لا، لا، ليس ما قلتِه، بل ما فكّرتُ به.

When I saw this, I thought of photographs of the girls when they were taken.
حينما رأيتُ ذلك فكّرتُ في صورة للبنات حينما اختطفن

I thought of that! I thought of that! Yes!
لقد فكّرت بذلك نعم فكّرت بذلك، أنا

..I thought of nothing but leaving, leaving, leaving...
لم أفكر فى شئ ... ... عدا الرحيل , الرحيل , الرحيل

I thought of Burr when I saw it written on an Eskimo Pie package.
فكرت باسم كتابي (بير) حين رأيت الكلمة على طرد مثلجات (إسكيمو باي)