"i to the convention that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأول للاتفاقية والتي
• الأول بالاتفاقية التي

Item 8 National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
البند 8 البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو

Item 12 National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
البند 12 البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو

National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو

National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو.

The SBSTA also requested the secretariat to develop, before its twenty-eighth session, a separate section on the interface providing access to total national emissions data for the base year under the Kyoto Protocol for the Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol, as soon as these data have been reviewed and finalized through the initial review process.
75- وطلبت الهيئة الفرعية أيضاً من الأمانة أن تقوم، قبل انعقاد دورتها الثامنة والعشرين، باستحداث قسم منفصل خاص بالوصلة يتيح الوصول إلى البيانات المتعلقة بإجمالي الانبعاثات الوطنية لسنة الأساس بموجب بروتوكول كيوتو لصالح الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية التي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو وذلك بمجرد استعراض هذه البيانات ووضع اللمسات الأخيرة عليها من خلال عملية الاستعراض الأولية.

8. National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
8 البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو

Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

8. National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
8- البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو.

12. National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
12- البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

12. National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
12- البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو.

12. National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
12- البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو

National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
12- البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو.

XII. National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
ثاني عشر- البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو

(b) National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol;
(ب) البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو؛

B. National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
باء - البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو

National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
12- البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو

Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
9- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو

24. At its ninth meeting, the plenary of the Compliance Committee considered the information provided to it by the secretariat on the status of submission and review of the fifth national communications and the annual reports submitted under decision 15/CMP.1 by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol, as contained in document CC/9/2011/3.
24- ونظرت لجنة الامتثال بكامل هيئتها أثناء اجتماعها التاسع في المعلومات التي وفّرتها لها الأمانة بشأن حالة تقديم واستعراض البلاغات الوطنية الخامسة والتقارير السنوية، التي قدّمتها بموجب المقرر 15/م أإ-1 الأطرافُ المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية التي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو، مثلما ورد في الوثيقة CC/9/2011/3.