"i to the present report as" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأول لهذا التقرير بوصفه

The draft decision on the matter was adopted and is reproduced in annex I to the present report as decision OEWG-I/9.
97 - اعتمد مشروع المقرر المتعلق بالموضوع ويورد بالمرفق الأول لهذا التقرير بوصفه مقرر الفريق العامل مفتوح العضوية - 1/9.

The draft decision was adopted and is reproduced in annex I to the present report as decision OEWGI/11.
110- واعتمد مشروع المقرر ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير بوصفه مقرر للفريق العامل مفتوح العضوية 1/11.

The draft decision was adopted, as orally amended, and is reproduced in annex I to the present report as decision OEWG-I/1.
28 - واعتمد مشروع المقرر، بصيغته المعدلة شفوياً، ويورد بالمرفق الأول لهذا التقرير بوصفه مقرر الفريق العامل مفتوح العضوية - 1/1.

The draft decision was adopted, as orally amended, and is reproduced in annex I to the present report as decision OEWG-I/2.
33 - وتم اعتماد مشروع المقرر، بصيغته المعدلة شفوياً، ويورد بالمرفق الأول لهذا التقرير بوصفه مقرر الفريق العامل مفتوح العضوية - 1/2.

The draft decision on the matter was adopted, as orally revised, and is reproduced in annex I to the present report as decision OEWG-I/3.
45 - واعتمد مشروع المقرر المتعلق بهذا الموضوع بصيغته المنقحة شفوياً، ويورد بالمرفق الأول لهذا التقرير بوصفه مقرر الفريق العامل مفتوح العضوية - 1/3.

The draft decision submitted by Germany, as orally revised, was adopted and is reproduced in annex I to the present report as decision OEWG-I/6.
73 - وقد اعتمد مشروع المقرر المقدم من ألمانيا، بصورته المنقحة شفوياً، ويورد بالمرفق الأول لهذا التقرير بوصفه مقرر الفريق العامل مفتوح العضوية - 1/6.

The draft decision on hazardous characteristics was adopted, as orally amended, and is reproduced in annex I to the present report as decision OEWG-I/7.
82 - وقد اعتمد مشروع المقرر بشأن الخصائص الخطرة بصورته المعدلة شفوياً، ويورد بالمرفق الأول لهذا التقرير بوصفه مقرر الفريق العامل مفتوح العضوية - 1/7.

The draft decision on the matter was adopted and is reproduced in annex I to the present report as paragraph 10 of decision OEWG-I/7.
87 - واعتمد مشروع المقرر المتعلق بالموضوع ويورد بالمرفق الأول لهذا التقرير بوصفه الفقرة 10 من مقرر الفريق العامل مفتوح العضوية - 1/7.

The draft decision on the matter was adopted, as orally amended, and is reproduced in annex I to the present report as decision OEWG-I/8.
92 - واعتمد مشروع المقرر المتعلق بالموضوع، بصيغته المعدلة شفوياً ويورد بالمرفق الأول لهذا التقرير بوصفه مقرر الفريق العامل مفتوح العضوية - 1/8.

The draft decision on the matter was adopted and is reproduced in annex I to the present report as decision OEWG-I/12.
117- واعتمد مشروع المقرر المتعلق بهذا الموضوع، ويورد في المرفق الأول لهذا التقرير بوصفه مقرر الفريق العامل مفتوح العضوية - 1/12.

The draft decision submitted by Germany, as orally amended, was adopted and is set forth in annex I to the present report as decision OEWG-I/13.
122- واعتُمِدَ مشروع المقرر الذي قدمته ألمانيا، بصيغته المعدلة شفوياً، ويعرض في المرفق الأول لهذا التقرير بوصفه المقرر 1/13 للفريق العامل مفتوح العضوية.

The Open-ended Working Group approved the action proposed by the secretariat as set forth in document UNEP/CHW/OEWG/15, which is set forth in annex I to the present report as decision OEWGI/14.
128- وافق الفريق العامل مفتوح العضوية على الإجراء الذي اقترحته الأمانة بصورته التي عرضت في الوثيقة UNEP/CHW/OEWG/1/15، والمبين في المرفق الأول لهذا التقرير بوصفه مقرر الفريق العامل مفتوح العضوية - 1/14.