"i want my" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا أريد
• أريد من
• انا اريد
• وأنا أريد
• أريد أن يكون
• أريد استعادة
• أريد أن تكون
• أريد الحصول على
• اريد من
• أنا أُريدُ
• أنا اريد
• أولاً أريد
• انا أريد
• أريد أن يتم
• أريد إسترجاع

And I want my family together, and if I can have that, I'll let go of everything else.
و أنا أريد أن يجتمع شمل عائلتي، و إن كان هذا مُمكناً، سأتغاظى عن كلّ شيء

And I want my luggage Federal Expressed ahead of time.
و أنا أريد حقائب السفر مجهزة في الوقت المناسب

And I want my lesbian neighbors to be way hotter than they are, but we can't always get what we want, right?
وأنا أريد من جيرانى السحاقيين أن يكونوا مثيرين أكثر مما هم. ولكن لا يمكننا دوماً الحصول على ما نريد, صحيح؟

I've had enough of this shit. I want my money, Boyle.
انا اكتفيت من هذا الهراء انا اريد مالي يا بويل

I want my chapter... to have a happy... ending.
أريد أن يكون لفصلي من الرواية نهاية سعيدة

What makes you think I want my life back?
‫ما الذي يجعلك تظن بأني أريد استعادة حياتي؟

I mean, I want my own page in the yearbook.
أنا أقصد, أنا أريد صفحتى الخاصة فى الكتاب السنوى.

Look, I want my job. But I want justice here, too.
اسمع، أنا أريد وظيفتي، لكنني أريد العدالة أن تتحقق أيضاً

I want my printing plates, Francis Maguire, and free passage out of this city for me and my men.
, أنا أريد صفائحي , فرانسيس ماغواير ومرور آمن خارج هذه المدينة

I have some expectations, too. I want my in-laws to respect me.
لديّ بعض التوقعات أيضاً، أريد من أهل زوجة إبني أن يحترمونني.

I want my officers to respect the chain of command,
أريد من ضباطي أن يحترموا السلسلة القيادية

I bring this up, I want my husband to support me the same way I've supported him these past nine years:
التي افتح فيها هذا الموضوع أريد من زوجي أن يشجعني : بنفس الطريقة التي ساندته بها في التسع سنين الماضية

I want my nipples to press, not look like they're levitating
انا اريد حلماتي أن تنضغط، ليس مثل ذلك هم مرفعون

Uh, I-I think I want my lawyer to look over it first--
انا اريد محاميي ّ ان يقوم بالقاء نظرة علي هذه اولاً

And I want my first time to be special, with someone who loves me.
وأنا أريد مرتي الأولى أن تكون مميزة، مع شخصٍ يحبني.

I want my army close by my side as soon as possible.
أريد أن يكون جيشي إلى جانبي بأسرع وقت ممكن.

Okay, enough with the sauce. I want my dress back. Now.
حسناً ، يكفي أمر الصلصة هذا أريد استعادة فستاني الآن

I don't want assurances. I want my people safe.
لا أريد ضمانات أريد أن تكون جماعتي بأمان

I want my 80 million.
أريد الحصول على الـ80 مليون دولار خاصتي

You think I want my son to marry a taxi driver?
هل تعتقد اني اريد من ابني ان يتزوج سائقة اجرة ؟

Well, I want my old ass back, but chances are that's not gonna happen, but remember, just the fact that you're here at all is something to be proud of.
حَسناً، أنا أُريدُ إستعادة حماري القديم، لكن الفرصَ الذي لَنْ يَحْدثَ، لكن يَتذكّرُ،

I want my 5% of the k-town heist.
أنا اريد الخمسة في المئة نصيبي من عملية السطوا في مدينة كي

I'll tell you everything, but first, I want my ring back.
سأخبرك بكل شىء ولكن أولاً أريد استعادة خاتمى

Sara, I'm not amused. I want my clothes back. Now.
ساره، انا لست سعيدا0 انا أريد إسترجاع ملابسى الآن0

Now, I want to be released, and I want my phone back.
الآن, أريد أن يتم إطلاق سراحي واستعادة هاتفي