"i want to see how" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أريد أن أرى كيف
• أريد معرفة كيف

I want to see how the whole yanking thing works out.
أريد أن أرى كيف يعمل شيء يانكينغ كله بها.

I want to see how I will change when I desperately want something.
أريد أن أرى كيف قد أتغير اذا أردت شيء بأستماته

I want to see how charming you are then when the bullet enters your body but doesn't blow out your back, so you fight the urge to squirm.
أريد أن أرى كيف يكون سكرك عندما تخترق الرصاصة جسمك ولكنها لا تخرج من ظهرك ستصارع الدافع بأن لا تتألم

I want to see how this thing works on a few feet of solid steel bro. Now you're talking.
أريد أن أرى كيف سيكون الأمر مع بضعة أقدام من الفولاذ يا أخي

So I want to see how our bodies cope with this blazing heat.
أريد معرفة كيف يتغلب جسمنا على هذه الحرارة الحارقة

With my own eyes I want to see how Irish is.
بعينيّ هاتين ، أريد أن أرى كيف . "حالُ "الأيرلندي

I want to see how a war is fought, so badly.
أريد أن أرى كيف تكون الحرب، شديدةٌ جداً.

I want to see how the pot looks like when you have burnt it.
أريد أن أرى كيف سيكون شكل الإبريق عندما تحرقه

I want to see how they deal with a different situation.
أريد أن أرى كيف يتعاملون مع موقف مختلف

I want to see how Vivian's doing.
أريد أن أرى كيف تسير الامور فيفيان

I want to see how you operate on your own.
أريد أن أرى كيف كنت تعمل بنفسك.

But I want to see how can you say it
لكني أريد أن أرى كيف ستتمكن من قوله

I really like you,but I want to see how things go with Mark?
تعجبني حقا لكنّي أريد أن أرى كيف ستجري الأمور مع "مارك" ؟

I want to see how things go without me.
أريد أن أرى كيف تسير الأمور بدوني.

I want to see how the photographer search is coming.
أريد أن أرى كيف أن البحث مصور قادم.

Someone who hasn't been to Lodi yet. I want to see how willingly they come to us.
شخص لم يذهب إلى "لودي" بعد - أريد أن أرى كيف بمحض إرادتهم سيأتون إلينا -

- No, I want to see how this ends.
-لا, أريد أن أرى كيف ينتهي هذا الفيلم

I want to see how the training hall Is coming along.
أريد أن أرى كيف أصبحت قاعة التدريبات

I want to see how they look on you.
أريد أن أرى كيف تبدو عليك

I want to see how it looks on you.
أريد أن أرى كيف سيبدو عليك.

I want to see how would it be if do take it.
أريد معرفة كيف يكون ذلك