That's it, I want to speak to Turkish consulate. | Open Subtitles | أنتهى الأمر, أريد التحدث مع القنصلية التركية |
I want to speak to Secret Services chief. please. | Open Subtitles | مرحباً، أريد التحدث مع رئيس الخدمات السرية، فضلاً من يسأل؟ |
- Let's just take a deep breath... - I want to speak to someone in charge. | Open Subtitles | ـ فقط تنفسى بعمق ـ أريد التحدث إلى شخص مسئول |
I want to speak to him face to face, like the old days. - Okay. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إليه وجهاً لوجه مثل الماضي |
I can't wait... I want to speak to him now... | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار ,اريد ان اتحدث معه الان |
Get me the New Alden Hotel in New York. I want to speak to Mr. Cunningham. | Open Subtitles | أعطنى فندق " أولدن الجديد " فى نيويورك أريد التحدث مع السيد " كانينجهام" |
I want to speak to Richard Tremayne, Men's Fashions. | Open Subtitles | أريد التحدث مع "ريتشارد تريمين". "ملابس الرجال". |
I want to speak to general Ripper on the telephone personally. | Open Subtitles | أريد التحدث مع الجنرال "ريبر" على الهاتف شخصياً |
But if I want to speak to the latino voters in my state, I'm damn well gonna do it. | Open Subtitles | , لكن لو أريد التحدث إلى المصوتين اللاتينيين في ولايتي فعليّ التحدث بلغتهم |
I want to speak to Section Chief Park Joon Han. | Open Subtitles | أريد التحدث إلى رئيس القسم بارك هون هان |
- I want to speak to a Roy Given. - Yeah, that's me. | Open Subtitles | أريد التحدث إلى روي غيفن إنه أنا |
Actually, I want to speak to both of you. | Open Subtitles | فى الحقيقة ، أريد أن أتحدث الي كليكما |
Come with me. I want to speak to you about dishwasher. C'mon. | Open Subtitles | تعال معى,أريد أن أتحدث معك بخصوص غسالات الأطباق,هيا |
Hello, I want to speak to Albert Arnett in Reno, please. | Open Subtitles | الو.. اريد ان اتحدث الى البرت ارنيت فى رينو |
If there's still one outside, that must mean the one upstairs is the second one, and I want to speak to her. | Open Subtitles | إذا لا يزال هناك واحدة خارج، يجب أن يعني في الطابق العلوي واحد هو ثانية واحدة، وأنا أريد أن أتكلم لها. |
But I want to speak to leon first. | Open Subtitles | لكن أريد التحدث الى ليون أولاً |
I think that you know where. Rule number two: I want to speak to my daughter now. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف أين قاعدة رقم 2 أريد محادثة إبنتى الآن |
You're not helping. I want to speak to the officer in charge. | Open Subtitles | أنت لا تساعدني، أود التحدث إلى الضابط المسؤول |
I want to speak to a U.S. military representative. | Open Subtitles | أود التحدث مع الممثل العسكري الأمريكي |
I want to speak to Hobb. Right away. It's in his interests, believe me. | Open Subtitles | أريد التحدث ل (هوب) حالا هذا يخص مصلحته , صدقني |
I want to speak to someone in charge. Why can't I make a call? | Open Subtitles | أريد التكلم مع شخصِ مسؤول لماذا لا أستطيع أن أجري مكالمة؟ |
Herr Günsche, I want to speak to the Führer. | Open Subtitles | هير جانش أريد الحديث مع الفوهرر |
I want to speak to my husband. | Open Subtitles | أريد الكلام مع زوجي. |
Stay here. I want to speak to the suspects alone. Yes, sir. | Open Subtitles | ابق هنا.اريد التحدث مع المتهمين وحدي _ حاصر , سيدي _ |
I want to speak to the proper manager. | Open Subtitles | اريد ان اتكلم مع مدير مناسب |