"i want to talk about" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أريد أن أتحدث عن
• أريد التحدث عن
• أريد أن أتحدث حول
• أود التحدث عن
• أُريدُ التَحَدُّث عن
• اريد ان اتحدث عن
• أريد الحديث عن
• اريد التحدث عن
• أريد أن نتحدث عن
• أريد التحدث عنه
• أريد التحدّث عن
• أريد أن أتحدث معك عن
• أريد أن أتحدّث عن
• أود الحديث عنه
• أودّ التحدّث عن

Look, I want to talk about what's happening with the team.
أنظر , أريد أن أتحدث عن ما حدث مع الفريق

- What makes you think I want to talk about this now?
ما الذي يجعلكٍ تعتقدين أني أريد أن أتحدث عن هذا الآن؟

Don't change the subject! I want to talk about this.
لا تغير الموضوع أنا أريد التحدث عن هذا الشأن

No, I want to talk about how your future mother-in-law plans to run for president in the Democratic primary.
لا, بل أريد التحدث عن خطط والدتكِ في القانون المستقبلية للترشح للرئاسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديموقراطي

I want to talk about this more, so just wait here, okay?
أريد أن أتحدث حول هذا أكثر، لذا ابقوا هنا فقط، حسناً؟

Yeah, I don't want to sit. I want to talk about The Book.
أجل، لا أريد الجلوس أود التحدث عن الكتاب.

Well this time, while I've got the floor, I'm gonnna talk about what I want to talk about.
حَسناً، هذا الوقتِ، بينما أنا عِنْدي الأرضيةُ سَأَتحدّثُ عنه الذي أُريدُ التَحَدُّث عن:

I want to talk about Clarence Parker, that the power I've been given the past eight years is through the American people...
أريد أن أتحدث عن كلارنس باركر، أن السلطة لقد تم بالنظر إلى السنوات الثماني الماضية هو من خلال الشعب الأمريكي...

Remind me, I want to talk about a reorganization at treasury.
ذكريني أنا أريد أن أتحدث عن إعادة تنظيم الخرانة

OK, I want to talk about the Oxford Ring Road.
موافق، أريد أن أتحدث عن الطريق الدائري أكسفورد.

But when I get back, I want to talk about the most boring, normal things in the world, deal?
ولكن عندما أعود، أريد أن أتحدث عن أكثر الأمور العادية المملة في العالم، إتفقنا؟

Anyway, we must move on, because I want to talk about one of the most evocative words in motoring.
على أية حال, يجب أن ننتقل, لأنني أريد أن أتحدث عن واحدة من أكثر الكلمات مذكر في السيارات.

Now I want to talk about the present The past is gone
الآن أريد التحدث عن الحاضر. الماضي قد انتهى.

No, I want to talk about your conspiracy theories.
كلا، أريد التحدث عن نظريات المؤامرة لديك.

Now I want to talk about why you think it's okay to come here, you stupid munchbag.
والآن أريد التحدث عن ظنك أنه لا بأس بالقدوم إلى هنا أيها الأحمق

Charlie, I want to talk about the budget again.
تشارلي، أريد أن أتحدث حول الميزانية مرة أخرى.

No, I want to talk about Liv. - Wait.
أجل صحيح ذلك ، كلا أنا أود التحدث عن ليف

Well, yeah. But I want to talk about this right now.
بالطبع لكني ايضا اريد ان اتحدث عن هذا الامر اولا

I'm just not sure I want to talk about it at this precise moment.
أنا فقط غير متأكد من أنى أريد الحديث عن هذا فى هذه اللحظة المحددة

Now, I know this is a car show, but please bear with us, because I want to talk about this.
اعلم ان برنامجنا مخصص للسيارات ولكن تحملوّا مداخلتي هذه لانني اريد التحدث عن هذه

I want to talk about your courtship, I do, and we'll get there, but I want to hang back in your childhood for a bit, learn more about you.
أريدك أن تتحدث عن مغازلتك وسنصل إلى هناك. أريد أن نتحدث عن طفولتك قليلاً.

That's what I want to talk about. You know... There's a move.
هذا ما أريد التحدث عنه إنه يقوم بخطوة كالعادة

When I want to talk about it, I'll send up a smoke signal.
حين أريد التحدّث عن الأمر، سأعلمك بإشارة دخانية.

There's another thing I want to talk about.
أريد أن أتحدث معك عن شيء آخر.

Yeah, but see, I want to talk about my libido, and I am the head of Medic 78 today.
نعم ، ولكن انظر أنا أريد أن أتحدّث عن رغباتي الجنسية وأنا على رأس المسعف 78 اليوم

And quite frankly,my marriage is the last thing I want to talk about right now.
وبصدق شديد، زواجي هو آخر شيء أود الحديث عنه الآن

I want to talk about the body.
أودّ التحدّث عن الجثّة.