"i want to talk to you about" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أريد أن أتحدث إليكم عن
• أريد أن أتحدث معك عن
• أُريدُ الكَلام معك حول
• أريد أن أتحدث معك بخصوص
• أريد أن أتحدث معك بشأن
• أريد التحدث معك عن
• أريد أن أتحدث معكِ عن
• أريد أن أحدثك بشأنه
• أريد التحدث معك بشأن
• اريد ان اتحدث معك عن
• أريد التحدث إليك بشأن
• أريد التحدث معك بخصوص
• أريد أن أحدثك بشأن
• أود التحدث معك عن
• أريد التحدث إليك بخصوص

Do you think I want to talk to you about my romantic life?
هل تعتقد أريد أن أتحدث إليكم عن حياتي رومانسية؟

I want to talk to you about something you forgot.
أريد أن أتحدث إليكم عن شيء كنت قد نسيت.

So like I said, I want to talk to you about performing.
إذاً، كما قلت لك أريد أن أتحدث معك عن تأدية العروض

I want to talk to you about targeted base closings.
أُريدُ الكَلام معك حول عمليات إغلاق القاعدةِ الموجَّهةِ.

Um, I want to talk to you about what happened at the dance.
أممم, أريد أن أتحدث معك بخصوص ما حدث في حفل الرقص

You know, I want to talk to you about something, now you're the man.
أنت تعلم أنا أريد أن أتحدث معك بشأن الآن انت هو الرجل

Sit with me. I want to talk to you about your father.
اجلس معي أريد التحدث معك عن والدك

- Sam, there's something I want to talk to you about, man.
- سام، وهناك شيء أنا أريد أن أتحدث إليكم عن رجل.

Something came up today that I want to talk to you about.
جاء شيء حتى اليوم أن أريد أن أتحدث إليكم عن.

I want to talk to you about Shinwell and why you approached him at his apartment the other day.
أريد أن أتحدث إليكم عن Shinwell ولماذا كنت اقترب منه في شقته في اليوم الآخر.

I want to talk to you about a Mothers Day present for my old lady.
أريد أن أتحدث معك عن هدية عيد الأم من أجل سيدتي الكبيرة

I want to talk to you about cars. Because this is a car show.
أريد أن أتحدث معك عن السيارات لأن هذا برنامج سيارات

But I want to talk to you about a more personal matter.
لَكنِّي أُريدُ الكَلام معك حول مسألة أكثر شخصيةً.

I want to talk to you about this speech for the World War I service, okay?
أُريدُ الكَلام معك حول هذا الخطابِ لخدمةِ الحرب العالمية الأولى، اوكي؟

Kurt, good, I want to talk to you about this amazing idea
كورت), جيد .. أريد أن أتحدث معك بخصوص) تلك الفكرة الرائعة

I want to talk to you about that conversation we had the other night, and all ofthem things you said to me.
أريد أن أتحدث معك بشأن تلك المحادثة التي تناولناها تلك الليلة وكل ما قلته لي

Actually, I want to talk to you about that.
في الحقيقة، أريد التحدث معك عن هذا

Actually, I want to talk to you about something else.
في الواقع, أريد أن أتحدث معكِ عن شيء أخر

Well, that's what I want to talk to you about, but give me a second, I need to put my clothes on.
هذا ما أريد أن أحدثك بشأنه و لكن امنحني ثانية أريد أن أرتدي ثيابي

I want to talk to you about what I found in your bathroom trash can, underneath the wadded-up tissue paper, the used cotton swabs and the soiled acne wipes.
أريد التحدث معك بشأن ما وجدته في سلة مهملات الحمام، المحشو تحت المناديل الورقية الملفوفة،

Just because I want to talk to you about the case does not mean I'm not here to enjoy myself.
فقط لاني اريد ان اتحدث معك عن القضيه وهذا لا يعني اني هنا للاسمتاع

I want to talk to you about this girl.
أريد التحدث إليك بشأن هذه الفتاة

I want to talk to you about it because I can.
أريد التحدث معك بخصوص هذا لأنني أستطيع

Perry, uh, I want to talk to you about drew for a second.
(بيري) أريد أن أحدثك بشأن (درو) للحظة

Dad, I want to talk to you about my curfew on Saturday.
أبي، أود التحدث معك عن حظر تجولي يوم السبت

Look, I want to talk to you about your offer.
أنظر, أريد التحدث إليك بخصوص العرض الذي عرضته علي