"i was doing my" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كنت أقوم
• كنتُ أقوم
• كنت أؤدي
• كنت اقوم
• أنا كُنْتُ أَعْملُ

I was doing my rounds and I did CPR, but he was gone.
كنت أقوم بجولاتي، وحاولت إنعاشه لكنه كان ميتاً

Look, I wasn't hiding. I was doing my work.
أنظروا ، لم أكن أختبئ كنت أقوم بعملي

if I was doing my job as bad as you two tonight, I'd take my own life.
إذا كنت أقوم بعملي بشكل سيء بهذا القدر مثلكما هذه الليلة، كنت لآقتل نفسي.

So I was doing my usual security sweep, and I found this in the models' makeup trailer this morning.
كنتُ أقوم بجولة أمنية كالمعتاد ولقد وجدت هذه النماذج في مقطورة مستحضرات التجميل هذا الصباح

I can't believe I have to explain I was doing my job to a man who just pulled his pants up on the world.
لا أصدّق أن علي التبرير بأني كنت أؤدي عملي للرجل الذي في يومٍ ما مضى كان فحل المدينة.

I was doing my laundry and then the washing machine made this strange clunking sound and then stopped.
كنت اقوم بغسيل ملابسي بعد ذلك الغسالة بدأت باصدار صوت غريب

I was doing my exercises, and as you know, my floor suffered some water damage.
كنت أقوم بتماريني .. كما تعلم عانت أرضيتي من الاضرار الناجمة عن المياه

I'm gonna tell him I was doing my goddamn job.
سأخبرك ما الذي سأفعله سأقول له بأني كنت أقوم بعملي اللعين

No. I was doing my science extra credit.
كلا، لقد كنت أقوم بواجب الدرجات الإضافية بالعلوم

I saw your ambulance while I was doing my rounds.
رأين سيارة الإسعاف بينما كنت أقوم بجولاتي.

I was doing my job as usual, when suddenly nature came calling.
كنت أقوم بعملي المعتاد حتى نادتني الطبيعة

Hey, babe. I took your "Atlantic Monthly" into the bathroom while I was doing my business.
''عزيزتي، أخذت مجلّة ''أتلانتيك منثلي إلى الحمّام بينما كنت أقوم بعملي.

I was doing my experiment, my project, and the first time it worked great, but the next time it didn't.
كنت أقوم بتجربتي، مشروعي وأولمرةكانترائعة.

"But I was doing my duty... and I've said sorry, haven't I?"
ولكنني كنت أقوم بواجبي ، وقد قلت إنني آسف ، أليس كذلك ؟

I was doing my job when I didn't let Rory take that test.
لقد كنت أقوم بعملي عندما لم أترك روري تأخذ ذلك الأختبار

Sarah, I want you to know if i don't make it, I was doing my job.
سارة ، أريدك أن تعلمى فى حالة عدم نجاتى ، أننى كنت أقوم بعملى

I was trying to turn him into an asset. I was doing my job.
كنتُ أحاول تحويله إلى مصدر قيّم، كنتُ أقوم بعملي.

I did. I was doing my morning rounds. I saw the tire tracks going off the side.
كنتُ أقوم بجولاتي الصباحيّة، ورأيتُ آثار العجلات تنجرف نحو الجانب.

You mean when I was doing my job?
أتعني عندما كنت أؤدي وظيفتي ؟

I was doing my job.
أنا كنت أؤدي عملى

As I was doing my standard inventory of the body-- stomach contents, wound analysis, sniff test.
كما كنت اقوم بحساب مستوىالمخزونمن الجسم. محتويات المعدة وجروحه تحليل اختبار اكتشافها.

We were listening to her while I was doing my exercises,
نحن كُنّا نَستمعُ إليها بينما أنا كُنْتُ أَعْملُ تمارينَي،