"i was in there" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كنت هناك
• وجودي هناك
• لقد كنت بالداخل
• لقد كنتُ هناك
• كنت عنده

I wish I was in there now. It's so cold.
اتمنى لوا نني كنت هناك الآن ان الجو بارد

That's why I was in there for so long. I was fighting.
لهذا السبب كنت هناك لهذه الفترة كنت أقاتل

I wish I could just go back in time and pay more attention when I was in there.
اتمنى لو بامكاني العودة للوراء واركز انتباهي عندما كنت هناك

She's the only one who could see that I was in there.
إنها الوحيدة الذي رأت وجودي هناك

Actually, Terry's not home. I was in there talking toJesse.
في الواقع, (تيري) ليس بالبيت لقد كنت بالداخل أتحدث مع (جيسي)

And I was in there making calls and setting up most of the day.
وقد كنت هناك اجري اتصالاتي واجهز لها طوال اليوم

I was in there for only eight months and almost died.
أنا كنت هناك لمدة ثمانية أشهر فقط وتوفي تقريبا.

So everybody knows that I was in there masturbating into a cup now?
اذا كل شخص يعرف بأنني كنت هناك أستمني في كأس الآن؟

I was in there one night, and, um... was hanging out with these seals, these...
لقد كنت هناك ليلة واحدة و.. وكنت أتسكع بالخارج مع اولئك البحارين, هؤلاء الرجال الوسماء

I was in there for five years, got out on three for good behavior, and now I got a kid on the way.
لقد كنت هناك لمدة خمس سنوات خرجت في ثلاث سنوات لحسن السلوك و الآن لدي طفل في الطريق

Every day I was in there every fucking day, Jimmy, I thought about you, man.
في كل يوم كنت هناك في كل يوم لعين، كنت أفكر بك

Look, the whole time I was in there, they're trying to take my DNA, all I could think about was you.
طوال الوقت كنت هناك و هم يحاولون اخذ الحمض النووي الخاص بي,كل ما كنت أفكر به هو أنت

But when I was in there, these words came to me through my markings.
لكن عندما كنت هناك جاءتني تلك الكلمات عبر العلامات

I was in there to try and explain to him that it is over.
كنت هناك في محاولة لشرح له أن الأمر أنتهى.

Yeah, I was in there um, like, eating my lunch,'cause I was kind of a loser.
أنا كنت هناك هممم أتناول طعام الغداء لاني كنت نوعا ما خاسرة'.

I was in there for 45 minutes. I couldn't make a dent in that sap.
لقد كنت هناك لمدة 45 دقيقة ولم أتمكن من عمل أي شيء

Like this, I was in there and I'm waiting and I'm tottaly poised.
مثل هذا ، كنت هناك و .. وكنتأنتظروكنتمستعدة.

I know, I was in there. Take off your chador and be Mahdavikia.
. أعرف، لقد كنت بالداخل هناك (إنزعي عباءتك وكوني (مهدي

I was in there just now, I saw her face after you left.
لقد كنتُ هناك للتو ، ورأيتُ وجهها بعد أن غادرت

I mean, I was in there earlier, and he thought I was Morgan Freeman.
أقصد , لقد كنت عنده فيما قبل ولقد ظن باأنني (مورغان فريمان) ـ