"i was just thinking about" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد كنت أفكر
• كنت أفكر في
• كنت فقط أفكر
• كنت أفكر فقط
• لقد كنت افكر
• أنا كان مجرد التفكير
• أنا كُنْتُ فقط تَفكير
• أنا أفكر فقط حول
• كنت افكر للتو
• كنت أفكر للتو
• لقد كنتُ أفكر
• لقد كنتُ أفكرُ
• أنا فقط كنت أفكر
• كنت أفكر فحسب
• كنت افكر فقط

I was just thinking about you and thought I'd call and see how you were.
لقد كنت أفكر بك وفكرت بالإتصال بك لأرى كيف أحوالك

I was just thinking about you and wanted to see if you needed anything.
, آسف , لقد كنت أفكر بك . و أردت أن أعرف اذا كنت تحتاجين لأي شيء

I was just thinking about this crap I took in the army.
أنا كنت أفكر في تلك الفضلات التي قمت بها في الجيش

I was just thinking about what you asked me the other day about how to change.
كنت فقط أفكر في ماذا طلبت مني في اليوم السابق عن كيف تتغير

Sorry, I was just thinking about where to, uh... change next time.
آسفه, كنت أفكر فقط عن مكان, التحولفيالمرةالقادمة.

Sorry, I was just thinking about other paths my life could have taken.
اسف. لقد كنت افكر في حياتي كيف كانت ستكون

Hey, I was just thinking about you and how your peak ovulation is in 22 minutes and you should be on the way home, right?
مهلا، أنا كان مجرد التفكير لك وكيف بك ذروة التبويض في 22 دقيقة، ويجب أن يكون في الطريق إلى البيت، أليس كذلك؟

I was just thinking about your father, God rest his soul.
أنا كُنْتُ فقط تَفكير أبوكَ، يُريحُ الله روحه.

I was just thinking about how awful our first encounter was.
حسنا لقد كنت أفكر كيف كان لقائنا الاول فظيعا

I was just thinking about all the times I've walked by you and didn't even notice.
لقد كنت أفكر بكل تلك الاوقات التي مرّيت بها من جانبك ولم ألاحظك حتى

I was just thinking about weekend at bernie's.
لقد كنت أفكر في مشاهدة فيلم عطلة في بيرني

I was just thinking about how weird it is that we eat birds.
لقد كنت أفكر فقط في كيف أنه غريب أننا نأكل الطيور

I was just thinking about pudding on the way over here.
أنا كنت أفكر في حلوى البودينغ لما كنت في طريقي الى هنا

In fact, I was just thinking about the last time I was here.
في الحقيقة, كنت أفكر في أخر مرة كنت بها هنا

Oh, yeah, no, I was just thinking about this movement that I'm spearheading about celebrating people.
أوه، نعم، كلا، كنت فقط أفكر في الحركة التي اتزعمها حول الاحتفال بالناس

I was just thinking about Andrew and Caroline and the whole pack thing.
كنت أفكر فقط في أندرو وكارولين وموضوع القطيع برمته

I was just thinking about the time I had to decide whether or not I should tell my father that my mother was cheating on him.
لقد كنت افكر بخصوص المرة التي قررت فيها اذا كان عليّ اخبار والدي ام لا ان امي تخونه

I was just thinking about all the time I spent with my dad, and I thought to myself, "why should Ryan get off so easy?"
أنا كان مجرد التفكير في كل الوقت قضيت مع والدي، وقلت لنفسي: "لماذا يجب ريان النزول من السهل جدا؟"

I was just thinking about the time I went joyriding.
أنا كُنْتُ فقط تَفكير الوقت رَحلتُ joyriding.

I was just thinking about how amazing it is.
أنا أفكر فقط حول كيفية المدهش هو عليه.

Actually, I was just thinking about my mother... and how insightful she was.
بالواقع كنت افكر للتو بأمي و كم أنها كانت ذات بصيرة

Hey, guys. I was just thinking about the port commissioner's replacement.
يا رفاق كنت أفكر للتو في البديل لمفتش شرطة الميناء

I was just thinking about your little feet on my feet!
لقد كنتُ أفكر فحسب بقدمك الصغيرة على قدمي

I was just thinking about how all of this was here before...
لقد كنتُ أفكرُ في, كيف كانت الأمورُ هنا قبل أن آتي

I was just thinking about how much I wanted a gum ball, but my mom won't give me a nickel till I clean my room.
أنا فقط كنت أفكر في مدى رغبتي في كرة علكية لكن أمي لن تعطيني نيكل حتى انظف غرفتي

I was just thinking about whether it's best to bump or grind, cos you can only do one or the other, when you think about it.
كنت أفكر فحسب في أيهما الأفضل, الصدم أو الطحن ,لأنه يمكنك أن تفعل واحدة فقط دون الأخرى عندما تفكر بالأمر

I was just thinking about the advanced cooking classes that Buckner has.
انا كنت افكر فقط فى دروس الطبخ المتقدمة لدى باكنر