"i was sleeping" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كنت نائمة
• كنت نائماً
• كنت أنام
• أنا كُنْتُ أَنَامُ
• أنا نائم
• كنتُ نائماً
• كنت انام
• لقد كنت نائم
• لقد كنت نائما
• أنا نائمة
• كنت نائمًا
• كنتُ نائمة
• كُنت نائماً
• لقد كنت نائمه
• انا كنت نائم

I was sleeping in the car, and I unbuttoned myself, like a normal fat person.
لقد كنت نائمة فى السيارة و فتحت زر بنطالى مثل اى شخص سمين طبيعى

While I was sleeping, elves came in and mowed the yard, chopped firewood, even fixed the squeaky screen door out back so I can sneak out.
بينما كنت نائمة , واتي عفريت وقلم الساحة الخلفية وفرم حطب المدفأة , حتي انه اصلح مزلاج الباب , والآن يمكنني التسلل

Yeah, well, I was here at 8. I was sleeping before that.
حسناً ، كنتُ هنا في الساعة الثامنة كنت نائماً قبل هذا

You cut off my ponytail while I was sleeping.
أوه , بل فعلتي لقد قطعت ذيل حصاني بينما كنت نائماً

If I was sleeping with you to get ahead in politics, I wouldn't be criticizing your father online.
لو كنت أنام معك لكي أدخل السياسة ما كنت لأنتقد والدك عبر الأنترنت

You realize this is exactly the conclusion the whole town will come to if it gets out that I was sleeping with the victim.
تُدركُ هذه بالضبط الخاتمةُ البلدة الكاملة سَتَجيءُ إلى إذا يَخْرجُ ذلك أنا كُنْتُ أَنَامُ بالضحيّةِ.

I think somebody trimmed my fingernails while I was sleeping.
أحسّ أنّ أحدا قلّم أظافري و أنا نائم

- You were in Boston in Baxter Park. - I was sleeping in the backseat.
و لكن انتي في بوسطن في منتزه باكستر لقد كنت نائمة في المقعد الخلفي

I was sleeping and she had a pillow over my face, like pushing down on it with all her weight, you know?
كنت نائمة , و وضعت الوسادة على وجهي بكل قوة

I was sleeping, and then they broke the window, and they pulled me out of it, and...
كنت نائمة حطموا زجاج النافذة ..وسحبوني من السيارة

I dreamt about that kept me warm while I was sleeping in the streets.
أحلمُ بها أبقتني دافئاً عندما كنت نائماً في الشوارع

Must've kicked my ass while I was sleeping, too.
و لا بد من أنهم ركلوا مؤخرتي بينما كنت نائماً أيضاً

So, while I was sleeping, someone left the truck outside the house... unlocked, keys in it and everything.
لذا، بينما كنت نائماً شخصٌ ما ترك الشّاحنة في الخارج .. غير مقفلة

I was sleeping 3 feet away from her. She picked out my bitter ball dress.
كنت أنام على مسافة 3 أقدام منها، ارتدت فستاني لحفل الناقمين.

I mean, I was sleeping with somebody, but we're not even doing that anymore.
لا، أعني، كنت أنام مع شخص ما لكننا توقفنا حتى عن ذلك

I was sleeping with you
أنا كُنْتُ أَنَامُ مَعك

Lucky, I was sleeping.
محظوظ أنا نائم.

Guy got killed there, and I was sleeping in my truck.
تعرّض رجل ما للقتل و قد كنتُ نائماً في سيارتي

Last week, I was sleeping in a bunk bed.
الاسبوع الماضي كنت انام على سرير مزدوج بطابقين

I was sleeping, untill you called me just now?
لقد كنت نائم, حتى اتصلت علي الآن ؟

I can't say too much because I was sleeping.
لا استطيع... لقد كنت نائما... هي من ايقظتني

Before he died, he revealed that my mother's body was in the freezer, and that he'd taken it out during the night while I was sleeping.
قبل أن يتوفى أفصح أن جثة أمي موجودة في الثلاجة وقام بأخذها من هناك خلال الليل بينما كنت أنا نائمة

Like I was seeing the world through her eyes while I was sleeping.
وكأنني كنت أرى العالم من أعينها عندما كنت نائمًا

Three nights ago, I was sleeping, and I heard something.
قبل ثلاث ليال ، كنتُ نائمة و سمعتُ شيئاً

My stupid cousin ate it while I was sleeping.
إبن عمى الغبى قام بأكلها عندما كُنت نائماً

I was sleeping.
لقد كنت نائمه

I was sleeping. I noticed.
انا كنت نائم لاحظت ذلك