"i was thinking we" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كنت أفكر أننا
• كنت أفكر أنه
• كنت أفكر في
• كنت أفكر أن
• كنت افكر اننا
• كنت أظن أنه
• كنت أفكر بأنه
• كنت أفكر بأننا
• كنت أفكّر في
• كنت افكر انه
• كنت افكر بأن
• كنت افكر في

Oh. I was thinking, we should make our own bucket lists
كنت أفكر أننا يجب أن نعد لائحة أمنياتنا قبل الموت

I was thinking we could name the company something like
كنت أفكر أننا يمكن أن نسمي الشركة شيئاً مثل

I was thinking we could go to that Italian one, you kn...
كنت أفكر أنه يمكننا الذهاب الى ذلك المطعم الأيطالي , تعرف

Hey, hey, hey. I was thinking we could start over.
‫كنت أفكر في أن بإمكاننا ‫أن نبدأ من جديد

Um, I was thinking we could liven things up in there.
اممم ، كنت أفكر أن بإمكاننا ننشط بعض الاشياء هناك

So I was thinking we have dinner here tonight.
اذا كنت أفكر أننا سنتناول العشاء هنا الليله

I was thinking we should focus on soft power instead of taking a hard stance.
كنت أفكر أننا يجب أن نركز على القوة الناعمة بدلًا من اتخاذ موقف متشدد

So, I was thinking we could drink every time somebody asks for alternate pronunciations.
لذا، كنت أفكر أننا يمكن أن الشراب في كل مرة شخص ما يسأل لمنطوقة بديل.

I was thinking we should sign you up for piano lessons.
كنت أفكر أننا يجب أن توقيع لك للدروس العزف على البيانو.

I was thinking we could... we could stay one more night and have like a... a big party and watch you dance. No.
كنت أفكر أننا نستطيع البقاء لـ ليلة واحدة إضافية و أن نحضى بحفلة كبيرة و نشاهدك ترقصين.

I was thinking we could all drive up to Yellowstone this summer.
كنت أفكر أنه يمكننا ان نذهب جميعا إلى يلوستون هذا الصيف

I know, but that sounds anti-Semitic. I was thinking we could have a little film festival tonight.
أعرف، لكن هذا يبدو كـــ معادٍ للسامية على أي حال، كنت أفكر أنه

So I was thinking we could drive our truck to my Uncle's lumberyard in the morning and get the wood for the barn.
لذا كنت أفكر أنه بإمكاننا قيادة شاحنتنا إلى ساحة خشب عمنا في الصباح لنحضر الخشب لأجل الحظيرة.

I was thinking we could go on a yoga retreat.
كنت أفكر في أنه يمكننا الذهاب إلى ملجأ اليوغا

I was thinking we could donate it to the London Nuclear Disarmament Centre.
كنت أفكر في إمكانية التبرع بها لمركز نزع السلاح النووي في لندن

Actually, I was thinking we could make an entrance.
في الحقيقة، كنت أفكر أن ندخل دخولًا فخمًا

I was thinking we could stencil the whole bookcase.
كنت أفكر أن بإمكاننا تزيين خزانة الكتب بأشكال

So, I was thinking we should maybe do something together again.
اذن ، لقد كنت افكر اننا يجب ان نفعل شيئ ما سوياً مرة اخرى

Now, I was thinking we could start with a few one-on-ones, you know, move on to a couple of mix-'em-ups, you know, and then end with a big group dealio.
الآن, كنت أظن أنه بإمكاننا البدء بنقاش لوحدنا الإنتقال بعض المهام المختلطة, وثم موضوع المجموعة الكبيرة

I was thinking we could meet three times, re-evaluate and then decide where we want to go from there.
كنت أفكر بأنه يمكننا الالتقاء ثلاث مرات ثم نعيد التقييم ثم نقرر أين نرغب بالمتابعة بعد ذلك

I was thinking we'd set up a bait ship, take it out into the open ocean, and capture whoever attacks it.
, كنت أفكر بأننا يمكننا أعداد سفينة كطعم , تخرج إلى المحيط المفتوح والأمساك بكل من يهاجمها

I was thinking we could hire a nanny to help me out.
كنت أفكّر في استئجار مربية لتساعدني.

I was thinking we should get in touch with that FBI handwriting analyst down in Denver.
لقد كنت افكر انه يمكننا الاتصال مع مكتب التحقيقات الفدرالي و محلل خط اليد الذي في أسفل دنفر

I was thinking we could take a bus over to my folks' house.
كنت افكر بأن نركب الحافلة للذهاب الى منزل أبَوي

I was thinking we could all go down to El Cholo for dinner tonight.
كنت افكر في أن نذهب جميعا الى الكولو لتناول العشاء الليلة