"i was wearing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كنت أرتدي
• كنت أرتديه
• أنا كُنْتُ أَلْبسُ
• كنتُ أرتديه
• كنت أضع
• كنت ألبسه
• كنت ارتدي
• أنا كان يرتدي
• كنت أرتديها
• كنت ارتديه
• وكنت أرتدي
• أنني أرتدي
• كنت ارتدى
• لقد كنتُ أرتدي
• أكن أضع

I really wish I was wearing underwear right now.
أتمنى فعلاً لو .كنت أرتدي ملابس داخلية حالياً

He asked me to take my shirt off to see if I was wearing a wire, and the mouse ears, I don't know.
لقد طلب مني أن أخلع قميصي ليرى إن كنت أرتدي جهاز تنصت وأذن الفأر هذه لا أعلم

It was really hot out, and I was wearing that yellow tank top.
كان الطقس حاراً بالخارج كنت أرتدي ملابس صفراء

I don't have the jacket I was wearing yesterday, either.
ليس معي المعطف الذى كنت أرتديه أمس أيضاً.

As the blade went through, it caught the glove I was wearing and it sliced through the entire group of fingers, completely taking them off.
كما مَرَّ النصلُ به، مَسكَ القفازَ الذي أنا كُنْتُ أَلْبسُ وهو قطّعَ خلال كامل المجموعةِ أصابعِ، بالكامل يُزيلُهم منه.

Heh, like when he saw what I was wearing to my first boy-girl dance?
على تلكَ الغرار حين رأى ما كنتُ أرتديه في رقصتي الأولى مع شاب.

I was wearing that during my first kiss.
لقد كنت أضع ذلك أثناء قبلتي الأولى.

I remember I was wearing my Ron Weasley wig and robe.
أتذكر لأنني كنت أرتدي باروكة ورداء شخصية رون وزلي

I could have sworn I was wearing a shirt at some point.
أقسم بأني كنت أرتدي قميصاً في وقت ما بالأمس

Yeah, when I was your age, I was wearing animal skins.
نعم,عندما كنت بعمرك كنت أرتدي جلود الحيوانات

And I was wearing Holly Hobbie dresses, and scrunch socks with high tops.
ولقد كنت أرتدي فستان هولي هوبي أيامها مع جوارب قطنية عالية

Hell, I was wearing underwear today when I got to the bar.
كنت أرتدي لباسا داخليا اليوم قبل أن أذهب للنادي

The t-shirt I was wearing was covered in blood.
القميص الذي كنت أرتديه كان ملطخاً بالدم، وقد تلف

I wish I was wearing sneakers so I could get to you faster.
أَتمنّى أنا كُنْتُ أَلْبسُ أحذيةَ رياضة لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ صِلْ إليك أسرع.

Sure, my costume was a little lame, but it really didn't matter what I was wearing, because I was--
بالتأكيد زييّ كان سخيف بعض الشيء لكن لم يكن مهماً ما كنتُ أرتديه

I was wearing the earrings that you bought me.
كنت أضع القرطين اللذين أشتريتهما لي

And the next thing I knew, I was wearing it.
و الشئ التالي الذي عرفته، هو أنني كنت ألبسه.

I was wearing my grandmother's diamond earrings last night, and I woke up this morning and I realized one of them is gone.
كنت ارتدي حلق اذن جدتي الالماسي البارحه واستيقظت هذا الصباح وأدركت ان هناك واحد ضائع

About a week ago, I was wearing those jeans.
قبل حوالي أسبوع، أنا كان يرتدي تلك الجينز.

Remember that suit I was wearing earlier?
تتذكروا تلك البدلة التي كنت أرتديها مبكراً؟

These are the boots I was wearing when I proposed to you.
هذا الحذاء اللذي كنت ارتديه عندما تقدمت لك

OK. Last night, my friend had a joint and I was wearing these jeans.
حسناً ، الليلة الماضية كان لدى صديقي سيجارة حشيش وكنت أرتدي هذا الجينز

If I said I was wearing a pink spotty shin,
إن أخبرتكِ أنني أرتدي قميص مُرَقَّط قرنفلي

I was wearing skater pants and a pound of eyeliner.
كنت ارتدى سروال التزلج و اضع الكثيييير من الكحل

I'm telling you, I was wearing... the future me was wearing one of these things.
أنا أؤكد لكِ، لقد كنتُ أرتدي.. أنا المستقبلي كان يرتدي واحدة من تلك الأشياء

By contrast, I went to sleep with an erection so large it was like I was wearing no blanket at all.
بالمقابل أنا خلدت للنوم مع إنتصاب كبير للغايه وكأنني لم أكن أضع بطانية على الإطلاق