"i wasn't at" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم أكن في
• لم اكن في
• لم اكن عند
• لم أكن عند

I wasn't at the funeral today because I knew that girl.
لم أكن في تلك الجنازة اليوم لأنني أعرف تلك الفتاة

You must've wondered when I wasn't at the hotel to meet you.
أنت يجب ان تسأل عندما أنا لم أكن في الفندقِ لمقابلتك

I wasn't at home a lot, and I took my eye off my son.
لم أكن في المنزل كثيراً و قد غفلت عن إبني

I wasn't at first, but then he went in that banged up old club of his.
لم اكن في البدابه, ولكن بعد ان ذهب الى نادي القديم ..

I wasn't at the crime scene. I can't speak to what was said there.
لم أكن في مسرح الجريمة ولا يسعني الحكم عمّا قيل سابقاً

What if I could prove that I wasn't at the hotel that night?
ماذا لو أني أثبت بأني لم أكن في الفندق تلك الليلة؟

I wasn't at first, I was just trying to help the village.
لم أكن في البداية, كنت أحاول مساعدة القريه فحسب

I'm sorry about that night. I wasn't at my best.
أنا آسفة لما حصل من قبل لم أكن في حالة جيدة

I was at Spencer's, and then I wasn't at Spencer's, and I'm trying to find out what happened to me.
لقد كنت في منزل سبنسر بعد ذلك ، لم أكن في منزلها أنا أحاول أن أعرف ماذا حصل لي

I need a good lie to explain why I wasn't at a work thing today.
أنا في حاجة الى كذبة جيدة لشرح لماذا لم أكن في شيء العمل اليوم.

The producer from Days left a message asking why I wasn't at the parade.
إن منتج من يوم ترك رسالة يسأل لماذا لم أكن في العرض.

I wasn't at the parade, because I had a family emergency.
لم أكن في العرض، لأنه كان لدي عائلية طارئة.

When I wasn't at my job at the library, or guard duty, or attending rallies,
عندما لم أكن في عملي بالمكتبة, أو نوبة الحراسة, أو حضور المظاهرات,

The thing is that,I wasn't at duty last night!
لم أكن في الخدمة ليلة البارحة ، مما يفسر هذا الخطأ الصغير

I wasn't at campaign headquarters then.
لم أكن في مقر الحملة الانتخابية

Not once did he say that I wasn't at home either
‎لم يقل هذا مرة، لم أكن في المنزل

All right, you want to go? This New Year's, I wasn't at my parents' house.
حسناً ، أتريدين الخوض في هذا الأمر ، في رأس السنة هذة لم أكن في منزل والديّ...

- I wasn't at no block party.
لم اكن في حفلة الحي

You mean why I wasn't at the cafe?
تعني لما لم اكن في المقهى؟

I wasn't at my best.
لم اكن في افضل حالاتي

I wasn't at Asher's.
انا لم اكن عند (أشر)

Ooh! Oh, I wasn't at the door listening to you and Igor.
( لم أكن عند الباب أستمع لك و لـ ( ايغور