"i will live" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأعيش
• سوف أعيش
• أنا سأعيشُ
• سَأَعِيشُ
• سوف اعيش
• وسأعيش

You will live in your world and I will live in mine and there will be no need for our paths to cross ever again.
ستعيش في عالمك و سأعيش في عالمي ولن يكون هناك داعٍ لأن تلتقي مساراتنا أبداً

If I lose her, I will live a life of misery.
إذا فقدتها، سأعيش حياةً من التعاسة والبؤس.

I will live forever. I'm on Facebook.
سأعيش إلى الأبد, فأنا ..موجود على فيس بوك

Hmm. I will live with that forever, but this is about you.
سوف أعيش مع ذلك الذنب للأبد لكن هذا الأمر بشأنك أنت

I will live in your light always. Always. Always, mother.
سوف أعيش في نورك دائماً دائماً, دائماً, أمي

Listen, I will live a life of flavorless food if that's what it takes to be married to you, but couldn't you give me a different test?
أنصتي , سأعيش حياةً من الأكل خالي من النكهة إن تطلب الأمر للزواج بك لكن ألا يمكنك أن تعطني أختباراً آخر ؟

This is where I will live out the rest of my days.
هذا هو المكان الذي سأعيش فيه ما تبقى من أيامي

Saint, if I drink this, I will live forever, will I not?
ايُها القديس، إذا شربتُ هذا، هل سأعيش إلى الأبد، او لا ؟

I won't hide anymore. I will live the life I choose.
لن أختبيء بعد الآن سأعيش الحياة التي اخترتها

I will live the rest of my life making sure that Nelson never gets what he wants.
سأعيش بقية حياتي للتأكد من أن نيلسون لا يحصل على مراده

I can die knowing that I will live on through you.
أستطيع الموت و أنا أعرف أنني سأعيش من خلالك

I will live the rest of my life either human or wolf, but I will not live it apart from you.
سأعيش بقية حياتي أما انسان او ذئب ولكني لن انفصل عنك

I can die, knowing that I will live on through you.
أستطيع الموت و أنا أعرف أنني سأعيش من خلالك

I will live in the past, the present, and the future.
سوف أعيش في الماضي والحاضر والمستقبل

Barring a knife to the neck or stepping into quick sand I will live to the age of 103 without any serious physical ailment or impediment.
سوف أعيش لعمر 103 بدون اي أمراض خطيرة

For the first time ever, I will live.
للمرة الأولى على الإطلاق سوف أعيش

I may be the monster you speak of but since I was born a human I will live as a human I want to die as a human...
... أنا قد أكون الوحش الذي تتكلّمين عنه ... لكن بما أنني ولدت كإنسان ... ... سوف أعيش كإنسان ...

I will live the rest of my days as a subject of Joseon.
سوف أعيش بقية أيامي كمواطنة لجوسون.

I will live on in the love that is within my family and friends and their descendants.
أنا سأعيشُ في كنف الحب الذي يُخيّم على عائلتي وأصدقائي وأحفادهم

I will live in your eyes, what's the big deal!
سَأَعِيشُ في عيونِكَ يالها من صفقة كبيرة

I will live my entire life atoning for whatever wrong I did to you.
سوف اعيش حياتى كاملة أكفر عن الذنب الذى أقترفته بحقك

And I will live in there forever. Because you can never beat me.
وسأعيش هناك إلى الأبد لأنك لن تستطيعي هزيمتي أبداً