"i will make him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأجعله
• سأجعلهُ

If he can't see what a likable person I am, well, I will make him see.
إذا كان لا يمكن أن نرى ما شخص محبب أنا، حسنا، سأجعله يرى.

Even if she tells him what I've done, I will make him understand.
حتى لو أخبرته بما فعلت، سأجعله يتفهم الأمر.

I will make him understand that. Can you give me a few days?
سأجعله يفهم ذلك، أيمكنكم أن تمهلوني بضعة أيام؟

I will make him, even in hell, see what happens to his son
سأجعله يرى، حتى وهو في الجحيم، ما سيحصل لإبنه

I will make him suffer for what he's done.
سأجعلهُ يعاني بسبب ما فعله

I will make him realise his failure by living with him in perfect good humour.
سأجعله يدرك فشله بالعيش معه في حسن فكاهة مثالي

With the string of this relationship... I will make him dance to my tunes.
بخيط هذه العلاقة سأجعله يتراقص على ألحاني.

But he will. I will make him look at me the way you do.
لكنه سيفعل.سأجعله ينظر لى مثلما تنظر إلى.

I will make him understand he has nothing to fear.
سأجعله يفهم بأنه لا داعي للخوف

I swear I will make him eat his heart.
فأقسم بأنني سأجعله يأكل قلبه بنفسه

And if he comes anywhere near her, I will make him bleed! Go home, Zelena.
وإذا اقترب منها سأجعله ينزف - (عودي لبيتك يا (زيلينا -

I will make him pay for this one!
سأجعله يدفع ثمن هذا

I will make him end your life.
سأجعله ينهي حياتك

"My father says I will make him proud."
"أبي يقول بأنني سأجعله فخوراً بي"

Starting from now, I will make him waver.
إبتداء من الآن سأجعله متردد

Now I will make him.. lose his mind.
الآن سأجعله يفقد عقله

I will make him pay for what he did to Etienne...
سأجعله يدفع الثمن لما فعله بآتيني...

'I will make him remember milk number six!
سأجعله يتذكر " اللبن رقم 6"

I will make him talk.
سأجعله يتحدث

I will make him fight like a man.
سأجعلهُ يقاتل كرجل