I will pay you $2,000 a month, plus room and board. | Open Subtitles | سأدفع لك ألفين دولار في الشهر، بالإضافة تكاليف السكن والطعام. |
On each bag you carry I will pay you ten thousand rupees. | Open Subtitles | على كل حقيبة تحملها لي سأدفع لك مقابلها عشرة آلاف روبية |
That man I will pay you to fuck. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي سأدفع لك مقابل أن تقوم بممارسة الجنس معه. |
I didn't even think. Seriously, I will pay for everything. | Open Subtitles | لم أفكر مطلقًا حقًا، سوف أدفع مقابل كل شيء |
I will pay double if he is dead in 24 hours. | Open Subtitles | سوف ادفع الضعف اذا كان ميتا في خلال 24 ساعة |
And I will pay for it in this life or the next. | Open Subtitles | و سأدفع ثمن هذا في هذه الدنيا أو في الآخرة |
If you can take this wallet, I will pay for his dropping out. | Open Subtitles | لو تمكنتم من أخذ هذه المحفظة . سأدفع نقود إستقالته |
I will pay the damages, despite the fact it was the other driver who hit me. | Open Subtitles | سأدفع تعويضات عن الأضرار، على الرغم من حقيقة أنّ السائق الآخر هو الذي صدمني. |
I will pay you for it. I'll pay you a pound every month. | Open Subtitles | سأدفع لك مقابلها سأدفع لك جنيهاً في كل شهر |
I will pay you back for the call. | Open Subtitles | اسرعي و اتصلى بهم سأدفع لكِ ثمن المكالمة لاحقاَ |
That if I break my promise to you, I will pay dearly for my actions. | Open Subtitles | إذا كسرتُ بوعدي اليك, سأدفع ثمناً باهظا لأفعالي. |
Go to Mexico, bring it back by Sunday night, not only will I forgive your debt I will pay you a standard courier fee of $100,000. | Open Subtitles | إذهب للمكسيك و أحضرها مساء الأحد و لن أعفو عن دينك فقط بل سأدفع لك أجر المرسال المعتاد مائة ألف دولار |
I will pay for the next two porn films let's go, I can't control it anymore! | Open Subtitles | هيا ، سأدفع قيمة الفيلمين الاباحيين الآخرين لنذهب ،لاأستطيع الاحتمال أكثر |
- I will pay you to watch her. - I don't want your money. | Open Subtitles | ـ سأدفع لكِ مقابل مراقبتها ـ لا أريد نقودك |
I will pay everybody $20 not to do this. | Open Subtitles | سأدفع لكل واحد فيكم 20 دولارا على ألا يفعل هذا معي |
So, I want you to tell them that I will pay them $25 million to allow me to replace their family name with mine. | Open Subtitles | لذا أريدك أن تقول لهم إنني سأدفع 25 مليون دولار ليسمحوا لي باستبدال اسم عائلتهم باسمي ومن ثم سأتبرع بالمائة |
And that I will pay you $64,000 if you can answer it. | Open Subtitles | وهذا بأني سأدفع لك 64،000 إذا كنت تستطيع الإجابة عليه |
I will pay you $5 to say that last part again. | Open Subtitles | سوف أدفع لكِ 5 دولار اذا قلتِ أخر ماقلتية مجدداً |
Um, it was worth it. I will pay for dinner. | Open Subtitles | انه كان يستحق ذلك انا سوف ادفع لتناول العشاء |
You want to buy a new one, I will pay for it. | Open Subtitles | أنتِ ترغبين في شراء واحد جديد، وسأدفع ذلك من أجله. |
I will pay for all the damages to your shirt. | Open Subtitles | أنا سَأَدْفعُ عنه كُلّ الأضرار إلى قميصِكِ. |
I will pay those taxes and serve you better than he once Shiring is mine. | Open Subtitles | سأقوم بدفع الضرائب وأخدمك أفضل منه عندما تكون "شايرينج" ملكي |
I will pay the decent wage, minimum wage. | Open Subtitles | أني سأدفعُ أجراً مُحترماً الحَد الأدنى منَ الأجور |
- But I will pay this time! | Open Subtitles | - ولكن أنا سوف تدفع هذه المرة! |
Hey, if you're still looking to make money, I will pay you to burn that jacket. | Open Subtitles | إذا كنت ما زلت تبحث عن وسيلة لكسب المال فسأدفع لك لتحرق هذه السترة |
And, uh, I will pay for what he stole. | Open Subtitles | و، اه، وسوف يدفع ثمن ما سرق. |