"i will sit" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأجلس
• سوف أجلس
• سوف اجلس

This is where I will sit as I write you letters.
ها هو المكان الذي سأجلس فيه وأنا أكتبُ لك رسائلي

If you give me that, then I will sit in the corner and you will not know I exist for the entire night.
فإني سأجلس بعيداً ولن ترينني طوال المساء. اتفقنا؟

You should sit over there, because you both don't listen, and I will sit here with your lovely date, who you don't notice.
عليك أن تجلس هناك، لأن كلاكما لا تستمعان وأنا سأجلس هنا، مع موعدك الجميل الذي لم تلاحظه.

If you will kindly allow me, I will sit at the foot of the table.
لكن اذا تكرمتم وسمحتم لى سوف أجلس فى نهاية الطاولة

I will sit at the feet of Solomon like the wise men who flock to Jerusalem.
سوف أجلس عند قدمى " سليمان" مثل الحكماء الذين يتوافدون إلى " أورشليم"

I will sit where I almost died, and I will offer therapy.
وأنا سأجلس حيث كدت ألقى حتفي وسوف أقدم العلاج للآخرين

So, then, I... will sit here, steaming, because the hospital Web site won't let you check your account from your cell phone!
إذاً، أنا سأجلس هنا، اغلي لأن موقع المستشفى لَنْ يدعك تفحصي حسابك

I will sit in the back. Your uncle will walk you down the aisle.
سأجلس بالخلف و عمكِ سيسير معكِ على الممشى

I will sit with you. I can't sleep either.
سأجلس معك ، انا لا استطيع النوم ايضاً

However, I will sit up front with you if it's a fatherly gesture of love.
على أية حال، سأجلس في الأمام معك إذا كانت هذه بادرة محبة أبوية

I will sit on the floor. I won't be in your way.
سأجلس على الأرضية ولن أكون في طريقكِ.

I will sit on the floor. I will do my stretches, my kegel exercises.
سأجلس على الأرضية، وأقوم بتماريني.

Now, do you really think I will sit here... and let you go carrying 10 thousand dollars in mine?
...الآن هل اعتقدت أنني كنت سأجلس هنا وأدعك تغادر بـ10.000 دولار من مالي؟

I will sit here with you... and watch every corpse be placed underground.
أنا سأجلس هُنا معك... لِأرى كل الجُثث تُدفَن تحت الأرض.

Tomorrow I will sit at the table when company comes.
غداً سأجلس على الطاولة حين يأتي الضيوف

I will sit her down and say... that this is simply not our, slash, your taste.
سأجلس معها و أقول أن هذا ليس ذوقنا، "ذوقك"

Charlotte, if it would make you any happier I will sit right down and make out a complete list of every woman I have ever known.
...شارلوت, لو أن الأمر سيجعلكي أكثر سعادة سأجلس و أكتب ... ...قائمة كاملة

Mom, I will sit with my dad.
أمّي، سوف أجلس مع أبي

I will sit on this as soon as I get home. Wow! Your place looks amazing!
سوف أجلس على هذا حالما أصل الى البيت مكانكِ يبدو مذهل !

And I will sit at home and play PlayStation with Veer.
"وأنا سوف أجلس فى البيت وألعب مع "فير

I will sit here awhile, and weep,
سوف اجلس هنا لفترة ، وانوح