"i will win" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأفوز
• سأربح
• سوف أربح
• سوف أفوز
• انا سوف افوز
• سَأَرْبحُ
• سأكسبه
• سأنتصر
• سأربحها

I will win international medal also and you also
سأفوز بالميدالية الدولية أيضًا وأنت أيضًا

I need to catch her in the unholy act so she will be crushed and I will win.
اريد أن امسك بها وهي ترتكب الفاحشه سوف تكون مصدومه وانا سأفوز

And unlike the last Kurultai, I will win or lose this honestly.
وبعكس المجلس السياسي الأخير, سأفوز أو أخسر بنزاهة.

Lauren may have won this battle, but I will win the war.
ربما ربحت لورين هذه الجولة، ولكني سأربح الحرب.

I will win my freedom. I will not rest until I find you.
سوف أربح حريتي ولن أرتاح حتى أعثر عليك

Leslie will lose! Your automobile will lose! I will win!
ليزلى سيخسر و كذلك سيارتكم أما أنا سوف أفوز

I will win this!
! انا سوف افوز بهذه

I know how much you need that money, and I swear, I will win that prize for you.
اعلم الى اي مدى تحتاجين ذلك المال واقسم اني سأفوز بالجائزه من اجلك

I will win the competition, and by this time next year, my name will be on everybody's lips.
سأفوز بالمسابقة و بمثل هذا الوقت من العام القادم سيكون اسمي على شفاه الجميع

I will win, monk. But, if for some reason, I am defeated, the West will not have place for that.
سأفوز أيها القِس ولكن لا يوجد أي سبب كي أهزم

Because when you get close,I will win every time.
لأن عندما تقترب منى سأفوز أنا كل مره

The gentleman willing, and the king hold his purpose I will win for him and I can.
إن الرغبـة موجودة ، ورغبـة الملك قائمــة وإنني سأفوز عليـه حتمــا

I will win based on looks and strength alone.
سأفوز بناءً على مظهري الحسن وقوتي فقط.

Instead I will win this election.
و في المقابل سأفوز بتلك الإنتخابات.

I may have lost the battle, but I will win the war.
ربما خسرت جولة و لكننى سأفوز بالمعركة

I will win this hand and every subsequent hand we play ad infinitum.
سأربح هذه الجولة وكلّ جولة لاحقة حتّى إذا لعبنا للأبد.

Or zero years because I will win.
أو ولا اي سنة لأني سأربح القضية

I will win the crowd.
سوف أربح المجمهور

As I've told you many times before I will win, even if it takes forever.
وكما أخبرتكم مرات عديدة من قبل سوف أفوز حتى لو أخذ هذا عمرى كله

I will win!
! انا سوف افوز

For in eight hours, I will win the bet
في غضونّ ثمان ساعاتِ، سَأَرْبحُ الرهانَ.

Trust me, I will win him over before you come home.
صدقيني، بأنني سأكسبه بصفي قبل أن تعودي الى المنزل

I personally may not survive, but I will win this war.
قد لا أنجو شخصيّاً، ولكنني سأنتصر في هذه الحرب.

And might I just add that all the proceeds I will win will be donated to my favorite charity.
وأضيف فقط ان كلّ الإيرادات التي سأربحها ساتبرع بها الى المؤسسة الخيرية التى احبها